piázo · prender, atrapar

Qué significa

piázo (πιάζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «prender, atrapar».

prender, agarrar, apresar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Agarrar a alguien, o tomarlo de la mano.
2. Sacar peces del agua con la red.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• prenderlo ×4
• fue apresada ×1
• habiéndolo prendido ×1
• pescar ×1
• pescaron ×1
• prenderme ×1
• prendieran ×1
• prendió ×1
• tomándolo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Juan×8
• Hechos×2
• 2 Corintios×1
• Apocalipsis×1

• Juan 7:30

  Buscaban, pues, prenderlo; pero nadie le echó mano, porque aún no había llegado su hora.

• Juan 7:32

  Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba estas cosas de él; y los sumos sacerdotes y los fariseos enviaron guardias para prenderlo.

• Juan 7:44

  Y algunos de ellos querían prenderlo, pero nadie le echó mano.

• Juan 8:20

  Estas palabras habló junto al arca de las ofrendas, enseñando en el templo; y nadie lo prendió, porque aún no había llegado su hora.

• Juan 10:39

  Buscaban, pues, otra vez prenderlo; y se les escapó de las manos.

• Juan 11:57

  Y los sumos sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes de que, si alguien sabía dónde estaba, lo avisara, para que lo prendieran.

• Juan 21:3

  Simón Pedro les dice: «Voy a pescar». Le dicen: «Vamos también nosotros contigo». Salieron y subieron a la barca; y aquella noche no pescaron nada.

• Juan 21:10

  Jesús les dice: «Traigan de los pescados que acaban de pescar».

• Hechos 3:7

  Y tomándolo de la mano derecha, lo levantó; y al instante se le afirmaron los pies y los tobillos,

• Hechos 12:4

  Y habiéndolo prendido, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes de cuatro soldados cada uno para que lo custodiaran, queriendo sacarlo al pueblo después de la Pascua.

• 2 Corintios 11:32

  En Damasco, el gobernador del rey Aretas vigilaba la ciudad de los damascenos para prenderme;

• Apocalipsis 19:20

  Y fue apresada la bestia, y con ella el falso profeta que había hecho las señales en su presencia, con las cuales engañó a los que recibieron la marca de la bestia y a los que adoraban su imagen; los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde con azufre.