Estudiarlo en la app«Y habiéndolo prendido, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes de cuatro soldados cada uno para que lo custodiaran, queriendo sacarlo al pueblo después de la Pascua.»
Yκαὶhabiéndolo prendido,ὃν πιάσαςlo pusoἔθετοen la cárcel,εἰς φυλακήνentregándoloπαραδοὺςa cuatro piquetesτέσσαρσιν τετραδίοιςde cuatro soldados cada unoστρατιωτῶνpara que lo custodiaran,φυλάσσειν αὐτόνqueriendoβουλόμενοςsacarloἀναγαγεῖν αὐτὸνal puebloτῷ λαῷdespués de la Pascua.μετὰ τὸ πάσχα
prender
Agarrar a alguien, o tomarlo de la mano.
Dónde más aparece «piásas»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «étheto»cárcel
El lugar donde se encierra a los presos.
Dónde más aparece «fylakén»entregar
Poner algo o a alguien en manos de otro.
Dónde más aparece «paradús»cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «téssarsin»grupo de cuatro
grupo de cuatro soldados que hacían guardia juntos.
Dónde más aparece «tetradíois»soldado
Soldado.
Dónde más aparece «stratiotón»resguardar
Defender del mal, o tener cuidado con algo.
Dónde más aparece «fylássein»querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «bulómenos»presentar
Sacar a alguien ante el público, o llevar una ofrenda al altar.
Dónde más aparece «anagageín»multitud
La gente reunida que escucha.
Dónde más aparece «laó»Pascua
Pascua: la fiesta que recordaba la salida de Egipto; también el cordero y la cena de esa noche.
Dónde más aparece «pásja»Los cuatro piquetes se turnaban en las cuatro guardias de la noche.
3Y viendo que esto agradaba a los judíos, procedió a prender también a Pedro. Eran entonces los días de los Panes sin Levadura.
4 · Este versículo (arriba)
5Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel; pero la asamblea oraba a Dios por él sin cesar.
1. Qué dice
¿Qué le pasa a Pedro en la cárcel y qué hacía la asamblea mientras tanto? (vv. 5-12)
2. Qué significa
Cuando Rode anuncia que Pedro está a la puerta, no le creen (vv. 13-16). ¿Qué muestra esto sobre quienes oraban?
3. Cómo lo vivo
Los hermanos oraban con insistencia (v. 5). ¿Por quién o por qué podrías orar con constancia, aun sin ver respuesta pronto?
