Yκαὶlos diezτὰ δέκαcuernosκέραταqueἃviste,εἶδεςyκαὶla bestia,τὸ θηρίονestosοὗτοιodiaránμισήσουσιa la prostituta,τὴν πόρνηνyκαὶlaαὐτὴνdejaránποιήσουσινdesoladaἠρημωμένηνyκαὶdesnuda,γυμνήνyκαὶcomeránφάγονταιsus carnes,τὰς σάρκας αὐτῆςyκαὶlaαὐτὴνquemaránκατακαύσουσινcon fuego.ἐν πυρί
Apocalipsis 17:16
Estudiarlo en la app«Y los diez cuernos que viste, y la bestia, estos odiarán a la prostituta, y la dejarán desolada y desnuda, y comerán sus carnes, y la quemarán con fuego.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 17:16, palabra por palabra
- los diezδέκαdéka
diez
Diez.
Dónde más aparece «déka»- cuernosκέραταkérata
cuerno
Punta dura en la cabeza de un animal; también las puntas en las esquinas del altar.
Dónde más aparece «kérata»- visteεἶδεςeídes
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídes»- la bestiaθηρίονtheríon
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «theríon»- odiaránμισήσουσιmisésusi
odiar
Sentir rechazo profundo hacia alguien o algo y querer apartarlo.
Dónde más aparece «misésusi»- a la prostitutaπόρνηνpórnen
prostituta
Prostituta.
Dónde más aparece «pórnen»- dejaránποιήσουσινpoiésusin
convertir en
Convertir a alguien en algo: «los haré pescadores».
Dónde más aparece «poiésusin»- desoladaἠρημωμένηνeremoménen
quedar desolado
Quedar desolado, arruinado.
Dónde más aparece «eremoménen»- desnudaγυμνήνgymnén
desnudo
Sin ropa, o casi sin ropa.
Dónde más aparece «gymnén»- comeránφάγονταιfágontai
comer
Comer.
Dónde más aparece «fágontai»- sus carnesσάρκαςsárkas
carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sárkas»- quemaránκατακαύσουσινkatakaúsusin
quemar
Quemar por completo.
Dónde más aparece «katakaúsusin»- con fuegoπυρίpyrí
fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pyrí»
El contexto
15Y me dice: «Las aguas que viste, donde está sentada la prostituta, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.
16 · Este versículo (arriba)
17Porque Dios ha puesto en sus corazones ejecutar su propósito, y ponerse de acuerdo, y dar su reino a la bestia, hasta que se cumplan las palabras de Dios.