15
YΚαὶmeμοιdice:λέγει«Las aguasΤὰ ὕδαταqueἃviste,εἶδεςdondeοὗestá sentadaκάθηταιla prostituta,ἡ πόρνηsonεἰσὶνpueblosλαοὶyκαὶmultitudesὄχλοιyκαὶnacionesἔθνηyκαὶlenguas.γλῶσσαι
Apocalipsis 17:15
Estudiarlo en la app«Y me dice: «Las aguas que viste, donde está sentada la prostituta, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 17:15, palabra por palabra
- diceλέγειlégei
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légei»- «Las aguasὕδαταhýdata
agua
El líquido de ríos, pozos y lluvia, para beber y lavar.
Dónde más aparece «hýdata»- visteεἶδεςeídes
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídes»- dondeοὗhú
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hú»- está sentadaκάθηταιkáthetai
estar sentado
Estar asentado en un lugar, o ir montado en un animal.
Dónde más aparece «káthetai»- la prostitutaπόρνηpórne
prostituta
Prostituta.
Dónde más aparece «pórne»- sonεἰσὶνeisín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisín»- pueblosλαοὶlaoí
pueblo
Un pueblo, sobre todo Israel, el pueblo de Dios.
Dónde más aparece «laoí»- multitudesὄχλοιójloi
multitud
Mucha gente junta.
Dónde más aparece «ójloi»- nacionesἔθνηéthne
nación
Un pueblo con su propia tierra, lengua y costumbres.
Dónde más aparece «éthne»- lenguasγλῶσσαιglóssai
idioma
Un idioma, la lengua de un pueblo.
Dónde más aparece «glóssai»
El contexto
14Estos pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque es Señor de señores y Rey de reyes; y los que están con él son llamados y elegidos y fieles».
15 · Este versículo (arriba)
16Y los diez cuernos que viste, y la bestia, estos odiarán a la prostituta, y la dejarán desolada y desnuda, y comerán sus carnes, y la quemarán con fuego.