Yκαὶel humoὁ καπνὸςde su tormentoτοῦ βασανισμοῦ αὐτῶνsubeἀναβαίνειpor los siglosεἰς αἰῶναςde los siglos;αἰώνωνyκαὶnoοὐκtienenἔχουσινreposoἀνάπαυσινni de díaἡμέραςni de nocheκαὶ νυκτόςlos que adoranοἱ προσκυνοῦντεςa la bestiaτὸ θηρίονyκαὶa su imagen,τὴν εἰκόνα αὐτοῦyκαὶcualquiera queεἴ τιςrecibeλαμβάνειla marcaτὸ χάραγμαde su nombre».τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ
Apocalipsis 14:11
Estudiarlo en la app«Y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos; y no tienen reposo ni de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre».»
Con el griego debajo
Apocalipsis 14:11, palabra por palabra
- el humoκαπνὸςkapnós
humo
humo.
Dónde más aparece «kapnós»- de su tormentoβασανισμοῦbasanismú
tormento
Tormento.
Dónde más aparece «basanismú»- subeἀναβαίνειanabaínei
subir
Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.
Dónde más aparece «anabaínei»- por los siglosαἰῶναςaiónas
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónas»- tienenἔχουσινéjusin
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjusin»- reposoἀνάπαυσινanápausin
descanso
Descanso, alivio.
Dónde más aparece «anápausin»- ni de díaἡμέραςheméras
día claro
El día, cuando hay luz, no la noche.
Dónde más aparece «heméras»- ni de nocheνυκτόςnyktós
noche
Noche. «De noche».
Dónde más aparece «nyktós»- los que adoranπροσκυνοῦντεςproskynúntes
adorar
Rendir culto a Dios, o a otros dioses.
Dónde más aparece «proskynúntes»- a la bestiaθηρίονtheríon
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «theríon»- a su imagenεἰκόναeikóna
imagen
Imagen.
Dónde más aparece «eikóna»- recibeλαμβάνειlambánei
recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «lambánei»- la marcaχάραγμαjáragma
marca
Señal grabada en la mano o en la frente.
Dónde más aparece «járagma»- de su nombreὀνόματοςonómatos
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «onómatos»
El contexto
10él también beberá del vino del furor de Dios, que ha sido vertido puro en la copa de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero.
11 · Este versículo (arriba)
12Aquí está la perseverancia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús.