Apocalipsis 14:11

«Y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos; y no tienen reposo ni de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre».»

Apocalipsis 14:11 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

11

Apocalipsis 14:11, palabra por palabra

el humoκαπνὸςkapnós

humo

humo.

Dónde más aparece «kapnós»
de su tormentoβασανισμοῦbasanismú

tormento

Tormento.

Dónde más aparece «basanismú»
subeἀναβαίνειanabaínei

subir

Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.

Dónde más aparece «anabaínei»
por los siglosαἰῶναςaiónas

siempre

Un tiempo sin fin.

Dónde más aparece «aiónas»
tienenἔχουσινéjusin

tener

Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.

Dónde más aparece «éjusin»
reposoἀνάπαυσινanápausin

descanso

Descanso, alivio.

Dónde más aparece «anápausin»
ni de díaἡμέραςheméras

día claro

El día, cuando hay luz, no la noche.

Dónde más aparece «heméras»
ni de nocheνυκτόςnyktós

noche

Noche. «De noche».

Dónde más aparece «nyktós»
los que adoranπροσκυνοῦντεςproskynúntes

adorar

Rendir culto a Dios, o a otros dioses.

Dónde más aparece «proskynúntes»
a la bestiaθηρίονtheríon

bestia

El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.

Dónde más aparece «theríon»
a su imagenεἰκόναeikóna

imagen

Imagen.

Dónde más aparece «eikóna»
recibeλαμβάνειlambánei

recibir

Que le den a uno algo, como el Espíritu.

Dónde más aparece «lambánei»
la marcaχάραγμαjáragma

marca

Señal grabada en la mano o en la frente.

Dónde más aparece «járagma»
de su nombreὀνόματοςonómatos

nombre

La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.

Dónde más aparece «onómatos»

El contexto

10él también beberá del vino del furor de Dios, que ha sido vertido puro en la copa de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero.

11 · Este versículo (arriba)

12Aquí está la perseverancia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús.

Leer Apocalipsis 14 completo

Cómo usarla