Estudiarlo en la app«Y cuando los nativos vieron el animal colgando de su mano, se decían unos a otros: «Sin duda este hombre es un asesino, a quien, aunque se salvó del mar, la Justicia no lo ha dejado vivir».»
Yδὲcuandoὡςlos nativosοἱ βάρβαροιvieronεἶδονel animalτὸ θηρίονcolgandoκρεμάμενονde su mano,ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦse decíanἔλεγονunos a otros:πρὸς ἀλλήλους«Sin dudaΠάντωςeste hombreὁ ἄνθρωπος οὗτοςesἐστινun asesino,φονεύςa quien,ὃνaunque se salvóδιασωθένταdel mar,ἐκ τῆς θαλάσσηςla Justiciaἡ δίκηnoοὐκlo ha dejadoεἴασενvivir».ζῆν
nativo; extranjero
nativo; el que no habla griego, extranjero; sin sentido despectivo en el NT.
Dónde más aparece «bárbaroi»ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»fiera
Animal del monte que vive libre y puede ser peligroso.
Dónde más aparece «theríon»colgar
Colgar.
Dónde más aparece «kremámenon»mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeirós»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «élegon»unos a otros
Unos a otros.
Dónde más aparece «allélus»de ningún modo, ciertamente
Del todo; sin duda.
Dónde más aparece «pántos»persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «ánthropos»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»homicida
Asesino.
Dónde más aparece «foneús»salvar
Llevar con bien; librar de un peligro.
Dónde más aparece «diasothénta»mar
Mar; también un lago grande, como el mar de Galilea.
Dónde más aparece «thalásses»Justicia
La diosa que, según los paganos, perseguía al culpable.
Dónde más aparece «díke»dejar
No impedir que alguien haga algo; permitírselo.
Dónde más aparece «eíasen»vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zén»Δίκη, «Justicia», era una diosa griega; los nativos pensaban que ella castigaba a los culpables.
3Y habiendo recogido Pablo un montón de ramas secas, y habiéndolo puesto sobre la hoguera, una víbora, huyendo del calor, se le prendió en la mano.
4 · Este versículo (arriba)
5Pero él, sacudiendo el animal en el fuego, no sufrió ningún daño.
1. Qué dice
¿Cómo trataron a los náufragos los habitantes de Malta, y qué ocurrió con Pablo y la víbora? (vv. 1-6)
2. Qué significa
Los últimos versículos dicen que Pablo anunciaba el reino de Dios «sin impedimento» (vv. 30-31). ¿Qué te sugiere que el libro termine así?
3. Cómo lo vivo
Los habitantes de la isla recibieron a desconocidos con amabilidad (v. 2). ¿A quién podrías acoger o ayudar esta semana?
