Hechos 28:3

«Y habiendo recogido Pablo un montón de ramas secas, y habiéndolo puesto sobre la hoguera, una víbora, huyendo del calor, se le prendió en la mano.»

Hechos 28:3 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

3

Hechos 28:3, palabra por palabra

habiendo recogidoσυστρέψαντοςsystrépsantos

recoger

Juntar cosas en un montón.

Dónde más aparece «systrépsantos»
PabloΠαύλουpaúlu

Pablo

Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.

Dónde más aparece «paúlu»
un montónπλῆθοςpléthos

cantidad

Tantas cosas juntas que no se pueden contar fácilmente.

Dónde más aparece «pléthos»
de ramas secasφρυγάνωνfrygánon

rama seca

rama seca; leña menuda.

Dónde más aparece «frygánon»
y habiéndolo puestoἐπιθέντοςepithéntos

poner

Cargar algo sobre alguien, como un peso.

Dónde más aparece «epithéntos»
sobre la hogueraπυράνpyrán

hoguera

hoguera; fuego grande.

Dónde más aparece «pyrán»
una víboraἔχιδναéjidna

víbora

Víbora, serpiente venenosa.

Dónde más aparece «éjidna»
huyendoἐξελθοῦσαexelthúsa

salir

Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.

Dónde más aparece «exelthúsa»
del calorθέρμηςthérmes

calor

calor; lo caliente del fuego.

Dónde más aparece «thérmes»
se le prendióκαθῆψεkathépse

prenderse

prenderse; agarrarse con fuerza.

Dónde más aparece «kathépse»
en la manoχειρὸςjeirós

mano

La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.

Dónde más aparece «jeirós»

El contexto

2Y los nativos nos mostraron una humanidad poco común; porque encendieron una hoguera y nos recibieron a todos, a causa de la lluvia que caía y del frío.

3 · Este versículo (arriba)

4Y cuando los nativos vieron el animal colgando de su mano, se decían unos a otros: «Sin duda este hombre es un asesino, a quien, aunque se salvó del mar, la Justicia no lo ha dejado vivir».

Leer Hechos 28 completo

Para estudiar Hechos 28 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Cómo trataron a los náufragos los habitantes de Malta, y qué ocurrió con Pablo y la víbora? (vv. 1-6)

  2. 2. Qué significa

    Los últimos versículos dicen que Pablo anunciaba el reino de Dios «sin impedimento» (vv. 30-31). ¿Qué te sugiere que el libro termine así?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Los habitantes de la isla recibieron a desconocidos con amabilidad (v. 2). ¿A quién podrías acoger o ayudar esta semana?

Cómo usarla