thálassa · mar

Qué significa

thálassa (θάλασσα) es una palabra griega de la Biblia que significa «mar».

También un lago grande, como el mar de Galilea.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La gran masa de agua salada; también el lago de Galilea.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Mar; también un lago grande, como el mar de Galilea.

• El mar de Galilea Mateo 4:18Mateo 14:25
• Jesús reprende al viento y al mar Mateo 8:26
• El mar Rojo Hechos 7:36Hebreos 11:29
• «El cielo y la tierra y el mar» Hechos 4:24
• «Y el mar ya no existe» Apocalipsis 21:1

Cómo la traducimos

Siempre «mar» (91 veces), también para el lago de Galilea, porque así lo llaman los evangelios («mar de Galilea», Mateo 4:18). En Hechos 7:36 se dice «mar Rojo», según el griego, con nota que remite a «mar de los Juncos», como dice el hebreo del Éxodo.

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×16
• Marcos×19
• Lucas×3
• Juan×9
• Hechos×10
• Romanos×1
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×1
• Hebreos×2
• Santiago×1
• Judas×1
• Apocalipsis×26

• Mateo 4:15

  «Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de las naciones:

• Mateo 4:18

  Y andando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, el llamado Pedro, y Andrés su hermano, echando una red al mar; porque eran pescadores.

• Mateo 8:24

  Y mira, se levantó una gran sacudida en el mar, de modo que la barca era cubierta por las olas; pero él dormía.

• Mateo 8:26

  Y les dice: «¿Por qué tienen miedo, gente de poca fe?». Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar, y se hizo una gran calma.

• Mateo 8:27

  Y los hombres se maravillaron, diciendo: «¿Qué clase de hombre es este, que hasta los vientos y el mar le obedecen?».

• Mateo 8:32

  Y les dijo: «Vayan». Y ellos, saliendo, se fueron a los cerdos; y mira, toda la manada se lanzó despeñadero abajo al mar, y murieron en las aguas.

• Mateo 13:1

  Aquel día, saliendo Jesús de la casa, se sentó junto al mar.

• Mateo 13:47

  También el reino de los cielos es semejante a una red echada al mar, que recoge de toda clase de peces;

• Mateo 14:25

  Y en la cuarta vigilia de la noche vino a ellos andando sobre el mar.

• Mateo 14:26

  Y los discípulos, al verlo andando sobre el mar, se turbaron, diciendo: «Es un fantasma». Y gritaron de miedo.

• Mateo 15:29

  Y pasando Jesús de allí, llegó junto al mar de Galilea; y subiendo al monte, se sentó allí.

• Mateo 17:27

  Pero para que no los hagamos tropezar, ve al mar, echa el anzuelo, y toma el primer pez que suba; y al abrirle la boca, hallarás un estatero; tómalo y dáselo por mí y por ti».

• Mateo 18:6

  Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, más le conviene que le cuelguen al cuello una piedra de molino de asno y que lo hundan en lo profundo del mar.

• Mateo 21:21

  Y respondiendo Jesús, les dijo: «En verdad les digo que si tienen fe y no dudan, no solo harán lo de la higuera, sino que aun si dicen a este monte: Quítate y échate al mar, sucederá.

• Mateo 23:15

  ¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas!, porque recorren el mar y la tierra seca para hacer un prosélito, y cuando llega a serlo, lo hacen hijo de la Gehena el doble que ustedes.

• Marcos 1:16

  Y pasando junto al mar de Galilea, vio a Simón y a Andrés, el hermano de Simón, echando la red en el mar, porque eran pescadores.

• Marcos 2:13

  Y salió otra vez junto al mar; y toda la multitud venía a él, y les enseñaba.

• Marcos 3:7

  Y Jesús se retiró con sus discípulos hacia el mar; y lo siguió una gran multitud de Galilea, y de Judea,

• Marcos 4:1

  Y otra vez comenzó a enseñar junto al mar; y se reúne junto a él una multitud muy grande, de modo que él subió a una barca y se sentó en el mar; y toda la multitud estaba en tierra, junto al mar.

• Marcos 4:39

  Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar: «Calla, enmudece». Y el viento cesó, y se hizo una gran calma.

• Marcos 4:41

  Y tuvieron gran temor, y se decían unos a otros: «¿Quién, pues, es este, que aun el viento y el mar le obedecen?».

• Marcos 5:1

  Y llegaron al otro lado del mar, a la región de los gerasenos.

• Marcos 5:13

  Y se lo permitió. Y saliendo los espíritus impuros, entraron en los cerdos; y la manada, unos dos mil, se lanzó despeñadero abajo al mar, y se ahogaban en el mar.

• Marcos 5:21

  Y cuando Jesús pasó otra vez en la barca al otro lado, se reunió alrededor de él una gran multitud; y él estaba junto al mar.

• Marcos 6:47

  Y llegada la tarde, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.

• Marcos 6:48

  Y viéndolos fatigados al remar, porque el viento les era contrario, hacia la cuarta vigilia de la noche viene a ellos andando sobre el mar; y quería pasarlos de largo.

• Marcos 6:49

  Pero ellos, al verlo andando sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y gritaron;

• Marcos 7:31

  Y saliendo otra vez de la región de Tiro, vino por Sidón al mar de Galilea, atravesando la región de Decápolis.

• Marcos 9:42

  Y cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le pusieran al cuello una piedra de molino de asno y lo echaran al mar.

• Marcos 11:23

  En verdad les digo que cualquiera que diga a este monte: Quítate y échate al mar, y no dude en su corazón, sino que crea que lo que dice sucede, le será hecho.

• Lucas 17:2

  Más le valdría que le pusieran al cuello una piedra de molino y lo arrojaran al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeños.

• Lucas 17:6

  Y el Señor dijo: «Si tuvieran fe como un grano de mostaza, dirían a esta morera: Desarráigate y plántate en el mar, y les obedecería.

• Lucas 21:25

  Y habrá señales en el sol, y en la luna, y en las estrellas; y sobre la tierra, angustia de las naciones, perplejas por el estruendo del mar y de las olas;

• Juan 6:1

  Después de esto, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberíades.

• Juan 6:16

  Y cuando llegó la tarde, sus discípulos bajaron al mar,

• Juan 6:17

  y subiendo a una barca, iban al otro lado del mar, a Capernaúm. Y ya había oscurecido, y Jesús todavía no había venido a ellos.

• Juan 6:18

  Y el mar se encrespaba porque soplaba un viento fuerte.

• Juan 6:19

  Habiendo remado, pues, unos veinticinco o treinta estadios, ven a Jesús andando sobre el mar y acercándose a la barca, y tuvieron miedo.

• Juan 6:22

  Al día siguiente, la multitud que estaba al otro lado del mar vio que allí no había otra barca más que una, y que Jesús no había entrado en la barca con sus discípulos, sino que sus discípulos se habían ido solos.

• Juan 6:25

  Y al encontrarlo al otro lado del mar, le dijeron: «Rabí, ¿cuándo llegaste aquí?».

Y 51 veces más.