Peroδὲpidaαἰτείτωcon fe,ἐν πίστειsin dudar nada,μηδὲν διακρινόμενοςporqueγὰρel que dudaὁ διακρινόμενοςes semejanteἔοικενa la olaκλύδωνιdel mar,θαλάσσηςque el viento agitaἀνεμιζομένῳyκαὶlleva de un lado a otro.ῥιπιζομένῳ
Santiago 1:6
Estudiarlo en la app«Pero pida con fe, sin dudar nada, porque el que duda es semejante a la ola del mar, que el viento agita y lleva de un lado a otro.»
Quien necesite sabiduría, que la pida a Dios, que da con generosidadOración
Con el griego debajo
Santiago 1:6, palabra por palabra
- pidaαἰτείτωaiteíto
pedir
Pedir.
Dónde más aparece «aiteíto»- con feπίστειpístei
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístei»- sin dudar nadaμηδὲνmedén
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medén»- sin dudar nadaδιακρινόμενοςdiakrinómenos
dudar
No estar seguro, vacilar en la fe.
Dónde más aparece «diakrinómenos»- es semejanteἔοικενéoiken
ser semejante
Ser semejante, parecerse.
Dónde más aparece «éoiken»- a la olaκλύδωνιklýdoni
ola, oleaje
Oleaje.
Dónde más aparece «klýdoni»- del marθαλάσσηςthalásses
mar
Mar; también un lago grande, como el mar de Galilea.
Dónde más aparece «thalásses»- que el viento agitaἀνεμιζομένῳanemizoméno
ser llevado por el viento
Ser agitado por el viento.
Dónde más aparece «anemizoméno»- lleva de un lado a otroῥιπιζομένῳripizoméno
ser agitado
Ser llevado de un lado a otro.
Dónde más aparece «ripizoméno»
El contexto
5Y si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídala a Dios, que da a todos con generosidad y sin reprochar, y le será dada.
6 · Este versículo (arriba)
7No piense, pues, ese hombre que recibirá algo del Señor;
Para estudiar Santiago 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Santiago que produce la prueba de la fe, y qué debe hacer quien necesita sabiduría (v. 2-5)?
2. Qué significa
Santiago dice que no basta oír la palabra, hay que ponerla en práctica (v. 22-25). ¿Por qué usa la imagen del espejo?
3. Cómo lo vivo
Santiago habla de ser pronto para oír y tardío para hablar (v. 19). ¿En qué conversación de hoy podrías escuchar más?