6
Y fijando en él los ojos,εἰς ἣν ἀτενίσαςlo observaba,κατενόουνyκαὶviεἶδονlos cuadrúpedosτὰ τετράποδαde la tierra,τῆς γῆςyκαὶlas fieras,τὰ θηρίαyκαὶlos reptiles,τὰ ἑρπετὰyκαὶlas avesτὰ πετεινὰdel cielo.τοῦ οὐρανοῦ
Hechos 11:6
Estudiarlo en la app«Y fijando en él los ojos, lo observaba, y vi los cuadrúpedos de la tierra, y las fieras, y los reptiles, y las aves del cielo.»
Con el griego debajo
Hechos 11:6, palabra por palabra
- Y fijando en él los ojosἀτενίσαςatenísas
fijar la vista
Fijar la mirada.
Dónde más aparece «atenísas»- lo observabaκατενόουνkatenóun
considerar, fijarse
Fijarse, darse cuenta, considerar con atención.
Dónde más aparece «katenóun»- viεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- los cuadrúpedosτετράποδαtetrápoda
cuadrúpedo
cuadrúpedo, animal de cuatro patas.
Dónde más aparece «tetrápoda»- de la tierraγῆςgés
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gés»- las fierasθηρίαthería
fiera
Animal del monte que vive libre y puede ser peligroso.
Dónde más aparece «thería»- los reptilesἑρπετὰherpetá
reptil
reptil, animal que se arrastra.
Dónde más aparece «herpetá»- las avesπετεινὰpeteiná
ave
Ave, pájaro.
Dónde más aparece «peteiná»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranú»
El contexto
5«Yo estaba en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión: algo semejante a un gran lienzo que descendía, bajado del cielo por las cuatro puntas, y llegó hasta mí.
6 · Este versículo (arriba)
7Y oí también una voz que me decía: Levántate, Pedro, mata y come.
Para estudiar Hechos 11 en grupo
1. Qué dice
Cuando critican a Pedro en Jerusalén, ¿cómo responde y qué hacen al escucharlo? (vv. 2-18)
2. Qué significa
¿Qué hace Bernabé al llegar a Antioquía y qué hace después con Saulo? (vv. 22-26)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos de Antioquía enviaron ayuda a los hermanos de Judea que la necesitaban (vv. 27-30). ¿A quién lejano podrías ayudar?