10
YΚαὶel quintoὁ πέμπτοςderramóἐξέχεενsu copaτὴν φιάλην αὐτοῦsobre el tronoἐπὶ τὸν θρόνονde la bestia;τοῦ θηρίουyκαὶsu reinoἡ βασιλεία αὐτοῦquedóἐγένετοen tinieblas,ἐσκοτωμένηyκαὶse mordíanἐμασῶντοla lenguaτὰς γλώσσας αὐτῶνde dolor,ἐκ τοῦ πόνου
Apocalipsis 16:10
Estudiarlo en la app«Y el quinto derramó su copa sobre el trono de la bestia; y su reino quedó en tinieblas, y se mordían la lengua de dolor,»
Con el griego debajo
Apocalipsis 16:10, palabra por palabra
- el quintoπέμπτοςpémptos
quinto
Quinto.
Dónde más aparece «pémptos»- derramóἐξέχεενexéjeen
derramar
Vaciar un líquido, como el vino o la sangre.
Dónde más aparece «exéjeen»- su copaφιάληνfiálen
copa
Copa ancha, tazón.
Dónde más aparece «fiálen»- sobre el tronoθρόνονthrónon
trono
Trono.
Dónde más aparece «thrónon»- de la bestiaθηρίουtheríu
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «theríu»- su reinoβασιλείαbasileía
reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileía»- quedóἐγένετοegéneto
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egéneto»- en tinieblasἐσκοτωμένηeskotoméne
entenebrecer
Entenebrecer, oscurecer.
Dónde más aparece «eskotoméne»- se mordíanἐμασῶντοemasónto
morderse
Morderse, masticar.
Dónde más aparece «emasónto»- la lenguaγλώσσαςglóssas
lengua
El órgano de la boca con que se habla y se saborea.
Dónde más aparece «glóssas»- de dolorπόνουpónu
dolor
Sufrimiento del cuerpo.
Dónde más aparece «pónu»
El contexto
9Y los hombres fueron quemados con gran calor, y blasfemaron el nombre de Dios, que tiene autoridad sobre estas plagas, y no cambiaron de mente para darle gloria.
10 · Este versículo (arriba)
11y blasfemaron al Dios del cielo por sus dolores y por sus úlceras, y no cambiaron de mente de sus obras.