11
yκαὶblasfemaronἐβλασφήμησανal Diosτὸν θεὸνdel cieloτοῦ οὐρανοῦpor sus doloresἐκ τῶν πόνων αὐτῶνyκαὶpor sus úlceras,ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶνyκαὶnoοὐcambiaron de menteμετενόησανde sus obras.ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν
Apocalipsis 16:11
Estudiarlo en la app«y blasfemaron al Dios del cielo por sus dolores y por sus úlceras, y no cambiaron de mente de sus obras.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 16:11, palabra por palabra
- blasfemaronἐβλασφήμησανeblasfémesan
blasfemar
Hablar con desprecio contra Dios o lo santo.
Dónde más aparece «eblasfémesan»- al Diosθεὸνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranú»- por sus doloresπόνωνpónon
dolor
Sufrimiento del cuerpo.
Dónde más aparece «pónon»- por sus úlcerasἑλκῶνhelkón
llaga
Llaga.
Dónde más aparece «helkón»- cambiaron de menteμετενόησανmetenóesan
arrepentirse
Cambiar de mente: dar la vuelta a la manera de pensar, y con ella a la manera de vivir, para volver a Dios. Se suele traducir «arrepentirse».
Dónde más aparece «metenóesan»- de sus obrasἔργωνérgon
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgon»
El contexto
10Y el quinto derramó su copa sobre el trono de la bestia; y su reino quedó en tinieblas, y se mordían la lengua de dolor,
11 · Este versículo (arriba)
12Y el sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates; y su agua se secó, para que se preparara el camino de los reyes de donde sale el sol.