porqueγὰρsonεἰσὶνespíritusπνεύματαde demonios,δαιμονίωνque hacenποιοῦνταseñales,σημεῖαlos cualesἃsalenἐκπορεύεταιa los reyesἐπὶ τοὺς βασιλεῖςde todo el mundo,τῆς οἰκουμένης ὅληςpara reunirlosσυναγαγεῖν αὐτοὺςpara la batallaεἰς τὸν πόλεμονdel granτῆς τῆς μεγάληςdíaἡμέραςde Diosτοῦ θεοῦTodopoderoso.τοῦ παντοκράτορος
Apocalipsis 16:14
Estudiarlo en la app«porque son espíritus de demonios, que hacen señales, los cuales salen a los reyes de todo el mundo, para reunirlos para la batalla del gran día de Dios Todopoderoso.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 16:14, palabra por palabra
- sonεἰσὶνeisín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisín»- espíritusπνεύματαpneúmata
espíritu maligno
Un ser invisible, sin cuerpo, a menudo malo: un demonio.
Dónde más aparece «pneúmata»- de demoniosδαιμονίωνdaimoníon
demonio
Un espíritu malo que oprime a las personas.
Dónde más aparece «daimoníon»- que hacenποιοῦνταpoiúnta
dar fruto
Producir frutos, como un árbol; en la vida, obras que se ven.
Dónde más aparece «poiúnta»- señalesσημεῖαsemeía
señal
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «semeía»- salenἐκπορεύεταιekporeúetai
salir
Abandonar un lugar, o ir hacia alguien.
Dónde más aparece «ekporeúetai»- a los reyesβασιλεῖςbasileís
rey
El que gobierna un pueblo con la autoridad más alta.
Dónde más aparece «basileís»- de todo el mundoοἰκουμένηςoikuménes
mundo habitado
El mundo habitado, la tierra donde vive la gente.
Dónde más aparece «oikuménes»- de todo el mundoὅληςhóles
todo, entero
Todo, entero, completo.
Dónde más aparece «hóles»- para reunirlosσυναγαγεῖνsynagageín
reunir
Hacer que personas o cosas queden en un mismo lugar.
Dónde más aparece «synagageín»- para la batallaπόλεμονpólemon
guerra
Guerra.
Dónde más aparece «pólemon»- del granμεγάληςmegáles
mayor
De más importancia o rango que los demás.
Dónde más aparece «megáles»- díaἡμέραςheméras
día del juicio
El día del Señor, cuando Dios juzgue al mundo.
Dónde más aparece «heméras»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- Todopoderosoπαντοκράτοροςpantokrátoros
Todopoderoso
Todopoderoso: el que tiene poder sobre todo.
Dónde más aparece «pantokrátoros»
El contexto
13Y vi salir de la boca del dragón, y de la boca de la bestia, y de la boca del falso profeta, tres espíritus impuros como ranas;
14 · Este versículo (arriba)
15«Mira, vengo como ladrón. Dichoso el que está alerta y guarda sus ropas, para que no ande desnudo y vean su vergüenza».