16
Cambia de mente,μετανόησονpues;οὖνy si no,εἰ δὲ μήvengoἔρχομαίa tiσοιprontoταχύyκαὶpelearéπολεμήσωcontra ellosμετ’ αὐτῶνcon la espadaἐν τῇ ῥομφαίᾳde mi boca.τοῦ στόματός μου
Apocalipsis 2:16
Estudiarlo en la app«Cambia de mente, pues; y si no, vengo a ti pronto y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 2:16, palabra por palabra
- Cambia de menteμετανόησονmetanóeson
arrepentirse
Cambiar de mente: dar la vuelta a la manera de pensar, y con ella a la manera de vivir, para volver a Dios. Se suele traducir «arrepentirse».
Dónde más aparece «metanóeson»- vengoἔρχομαίérjomaí
venir como Mesías
La venida de Jesús; «el que viene» es el esperado.
Dónde más aparece «érjomaí»- prontoταχύtajý
pronto
Pronto, enseguida.
Dónde más aparece «tajý»- pelearéπολεμήσωpoleméso
guerrear
Hacer guerra, pelear.
Dónde más aparece «poleméso»- con la espadaῥομφαίᾳromfaía
espada
Espada grande.
Dónde más aparece «romfaía»- de mi bocaστόματόςstómatós
boca
La parte de la cara por donde se come y se habla; también lo que uno dice.
Dónde más aparece «stómatós»
El contexto
15Así también tú tienes a los que retienen de igual manera la enseñanza de los nicolaítas.
16 · Este versículo (arriba)
17El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las asambleas. Al que venza le daré del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita escrito un nombre nuevo, que nadie conoce sino el que lo recibe.