Estudiarlo en la app«El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las asambleas. Al que venza le daré del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita escrito un nombre nuevo, que nadie conoce sino el que lo recibe.»
El que tieneὁ ἔχωνoído,οὖςoigaἀκουσάτωlo queτίel Espírituτὸ πνεῦμαdiceλέγειa las asambleas.ταῖς ἐκκλησίαιςAl que venzaτῷ νικῶντιleαὐτῷdaréδώσωdel manáτοῦ μάνναescondido,τοῦ κεκρυμμένουyκαὶleαὐτῷdaréδώσωuna piedrecitaψῆφονblanca,λευκήνyκαὶen la piedrecitaἐπὶ τὴν ψῆφονescritoγεγραμμένονun nombreὄνομαnuevo,καινὸνqueὃnadieοὐδεὶςconoceοἶδενsinoεἰ μὴel que lo recibe.ὁ λαμβάνων
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjon»oídos atentos
Saber escuchar y entender: «quien pueda oír, que oiga».
Dónde más aparece «ús»escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «akusáto»Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légei»iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesíais»vencer
Vencer.
Dónde más aparece «nikónti»dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dóso»maná
maná, el alimento que Dios dio a Israel en el desierto (Éxodo 16).
Dónde más aparece «mánna»esconder
Esconder, ocultar.
Dónde más aparece «kekrymménu»piedrecita
Guijarro pequeño y liso.
Dónde más aparece «pséfon»blanco
Blanco.
Dónde más aparece «leukén»escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «gegramménon»nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «ónoma»nuevo
Nuevo, distinto de lo de antes.
Dónde más aparece «kainón»saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oíden»recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «lambánon»«Piedrecita blanca» (psēphos): piedrecita; la misma palabra es el «voto» en Hechos 26:10. El texto no explica su sentido aquí.
16Cambia de mente, pues; y si no, vengo a ti pronto y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.
17 · Este versículo (arriba)
18Y al ángel de la asamblea en Tiatira escribe: Esto dice el Hijo de Dios, el que tiene los ojos como llama de fuego, y los pies semejantes al bronce bruñido:
