3
yκαὶtienesἔχειςperseverancia,ὑπομονὴνyκαὶhas soportadoἐβάστασαςpor causa deδιὰ τὸmi nombre,ὄνομά μουyκαὶnoοὐte has cansado.κεκοπίακες
Apocalipsis 2:3
Estudiarlo en la app«y tienes perseverancia, y has soportado por causa de mi nombre, y no te has cansado.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 2:3, palabra por palabra
- tienesἔχειςéjeis
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjeis»- perseveranciaὑπομονὴνhypomonén
perseverancia
Perseverancia, aguante.
Dónde más aparece «hypomonén»- has soportadoἐβάστασαςebástasas
soportar
Cargar con el peso de otros o de algo difícil, sin dejarlo caer.
Dónde más aparece «ebástasas»- mi nombreὄνομάónomá
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «ónomá»- te has cansadoκεκοπίακεςkekopíakes
fatigarse
Quedar agotado por el esfuerzo o el camino.
Dónde más aparece «kekopíakes»
El contexto
2Conozco tus obras, y tu trabajo y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y que has puesto a prueba a los que dicen ser apóstoles y no lo son, y los has hallado mentirosos;
3 · Este versículo (arriba)
4Pero tengo contra ti que has dejado tu primer amor.