13
Al orienteἀπὸ ἀνατολῆςtresτρεῖςpuertas,πυλῶνεςyκαὶal norteἀπὸ βορρᾶtresτρεῖςpuertas,πυλῶνεςyκαὶal surἀπὸ νότουtresτρεῖςpuertas,πυλῶνεςyκαὶal occidenteἀπὸ δυσμῶνtresτρεῖςpuertas.πυλῶνες
Apocalipsis 21:13
Estudiarlo en la app«Al oriente tres puertas, y al norte tres puertas, y al sur tres puertas, y al occidente tres puertas.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 21:13, palabra por palabra
- Al orienteἀνατολῆςanatolés
oriente
La parte del cielo y de la tierra hacia donde amanece.
Dónde más aparece «anatolés»- tresτρεῖςtreís
tres
Tres.
Dónde más aparece «treís»- puertasπυλῶνεςpylónes
puertas
Las grandes aberturas de la muralla por donde se entra en una ciudad.
Dónde más aparece «pylónes»- al norteβορρᾶborrá
norte
Norte.
Dónde más aparece «borrá»- al surνότουnótu
sur
La dirección del sol a mediodía, y las tierras de ese lado.
Dónde más aparece «nótu»- al occidenteδυσμῶνdysmón
occidente
Occidente, donde se pone el sol.
Dónde más aparece «dysmón»
El contexto
12Tenía un muro grande y alto, con doce puertas, y en las puertas doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
13 · Este versículo (arriba)
14Y el muro de la ciudad tenía doce cimientos, y sobre ellos los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.