Apocalipsis 21:21

«Y las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una sola perla; y la plaza de la ciudad era oro puro, como vidrio transparente.»

Apocalipsis 21:21 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

21

Apocalipsis 21:21, palabra por palabra

las doceδώδεκαdódeka

doce

La cantidad de doce, número de las tribus de Israel.

Dónde más aparece «dódeka»
puertasπυλῶνεςpylónes

puertas

Las grandes aberturas de la muralla por donde se entra en una ciudad.

Dónde más aparece «pylónes»
perlasμαργαρῖταιmargarítai

perla

Perla.

Dónde más aparece «margarítai»
cada unaἀνὰaná

cada uno

Repartiendo por igual: tanto para cada uno, o en grupos de dos.

Dónde más aparece «aná»
cada unaεἷςheís

uno

La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.

Dónde más aparece «heís»
cada unaἕκαστοςhékastos

cada uno

Cada, cada uno.

Dónde más aparece «hékastos»
eraἦνén

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «én»
la plazaπλατεῖαplateía

calle

Una vía ancha de la ciudad.

Dónde más aparece «plateía»
de la ciudadπόλεωςpóleos

ciudad

Ciudad, pueblo.

Dónde más aparece «póleos»
oroχρυσίονjrysíon

oro

oro; objeto o moneda de oro.

Dónde más aparece «jrysíon»
puroκαθαρὸνkatharón

limpio

Sin mancha, como el oro puro.

Dónde más aparece «katharón»
vidrioὕαλοςhýalos

vidrio

Vidrio.

Dónde más aparece «hýalos»
transparenteδιαυγήςdiaugés

transparente

Transparente.

Dónde más aparece «diaugés»

El contexto

20el quinto, sardónice; el sexto, cornalina; el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el noveno, topacio; el décimo, crisoprasa; el undécimo, jacinto; el duodécimo, amatista.

21 · Este versículo (arriba)

22Y no vi santuario en ella, porque el Señor Dios Todopoderoso es su santuario, y el Cordero.

Leer Apocalipsis 21 completo

Cómo usarla