20
El que da testimonioὁ μαρτυρῶνde estas cosasταῦταdice:Λέγει«Sí,Ναίvengoἔρχομαιpronto».ταχύAmén.ἈμήνVen,ἔρχουSeñorκύριεJesús.Ἰησοῦ
Apocalipsis 22:20
Estudiarlo en la app«El que da testimonio de estas cosas dice: «Sí, vengo pronto». Amén. Ven, Señor Jesús.»
La Biblia termina con el Espíritu y la novia diciendo «Ven»Jesús volverá
Con el griego debajo
Apocalipsis 22:20, palabra por palabra
- El que da testimonioμαρτυρῶνmartyrón
testificar
Decir lo que uno sabe o ha visto.
Dónde más aparece «martyrón»- diceΛέγειlégei
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légei»- «SíΝαίnaí
sí
Sí.
Dónde más aparece «naí»- vengoἔρχομαιérjomai
venir como Mesías
La venida de Jesús; «el que viene» es el esperado.
Dónde más aparece «érjomai»- prontoταχύtajý
pronto
Pronto, enseguida.
Dónde más aparece «tajý»- AménἈμήνamén
amén
«Así es, así sea», al final de una oración.
Dónde más aparece «amén»- Señorκύριεkýrie
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrie»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»
Nota de traducción
«Ven, Señor Jesús»: compárese «Marana ta» en 1 Corintios 16:22.
El contexto
19y si alguno quita de las palabras del libro de esta profecía, Dios le quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa, que están escritos en este libro.
20 · Este versículo (arriba)
21La gracia del Señor Jesús sea con todos.