Ya noοὐ ἔτιtendrán hambreπεινάσουσινniοὐδὲtendrán sed,διψήσουσιν ἔτιni jamásοὐδὲ μὴcaeráπέσῃsobre ellosἐπ’ αὐτοὺςel solὁ ἥλιοςniοὐδὲningúnπᾶνcalor abrasador,καῦμα
Alusión · Isaías 49:10
Ir a Isaías 49:10Ambos textos dicen que no tendrán hambre ni sed, ni los herirá el sol ni el calor.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- πεινάσουσινpeinásusinG3983יִרְעָבוּyiravuH7456«tener hambre»
- διψήσουσινdipsésusinG1372יִצְמָאוּyitsmauH6770«tener sed»
- ἥλιοςhéliosG2246שָׁמֶשׁshameshH8121«sol»
- καῦμαkaúmaG2738שָׁרָבsharavH8273«calor»