6
¡Quéמַהhermosa eres,יָּפִיתy quéוּמַהagradable,נָּעַמְתְּamor,אַהֲבָהentre los deleites!בַּתַּעֲנוּגִים
Cantares 7:6
Estudiarlo en la app«¡Qué hermosa eres, y qué agradable, amor, entre los deleites!»
Con el hebreo debajo
Cantares 7:6, palabra por palabra
- hermosa eresיָּפִיתyafit
ser hermoso
Ser hermoso, bello; en su origen, «ser brillante». También «embellecer, adornar».
Dónde más aparece «yafit»- agradableנָּעַמְתְּnaamt
ser agradable
Ser agradable, deleitoso.
Dónde más aparece «naamt»- amorאַהֲבָהahava
amor
Amor: el afecto que une a una persona con otra; también el amor de YHWH por su pueblo.
Dónde más aparece «ahava»- entre los deleitesתַּעֲנוּגִיםtaanugim
delicia
Lujo, deleite; vivir entre comodidades.
Dónde más aparece «taanugim»
El contexto
5Tu cabeza sobre ti, como el Carmelo, y la cabellera de tu cabeza, como púrpura; un rey preso en los mechones.
6 · Este versículo (arriba)
7Esta tu estatura se parece a la palmera, y tus pechos, a los racimos.