5
Tu cabezaרֹאשֵׁךְsobre ti,עָלַיִךְcomo el Carmelo,כַּכַּרְמֶלy la cabelleraוְדַלַּתde tu cabeza,רֹאשֵׁךְcomo púrpura;כָּאַרְגָּמָןun reyמֶלֶךְpresoאָסוּרen los mechones.בָּרְהָטִים
Cantares 7:5
Estudiarlo en la app«Tu cabeza sobre ti, como el Carmelo, y la cabellera de tu cabeza, como púrpura; un rey preso en los mechones.»
Con el hebreo debajo
Cantares 7:5, palabra por palabra
- Tu cabezaרֹאשֵׁroshe
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «roshe»- como el Carmeloכַּרְמֶלkarmel
Carmelo
Ver en el mapaDónde más aparece «karmel»- y la cabelleraדַלַּתdalat
cabellera
Cabellera; también los hilos sueltos del telar.
Dónde más aparece «dalat»- como púrpuraאַרְגָּמָןargaman
púrpura
Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.
Dónde más aparece «argaman»- un reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- presoאָסוּרasur
encarcelar
Tener a alguien encerrado, como a un preso.
Dónde más aparece «asur»- en los mechonesרְהָטִיםrehatim
mechón
Mechones largos de cabello suelto.
Dónde más aparece «rehatim»
Lugares de este versículo
Carmelo
Hoy: monte Carmelo, junto a Haifa, Israel
Cordillera cerca de la costa del Mediterráneo, en el norte de Israel, junto a la actual Haifa.
Elías retó allí a los profetas de Baal, y el fuego de Dios cayó (1 R 18:19-38).
El contexto
4Tu cuello, como una torre de marfil; tus ojos, estanques en Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim; tu nariz, como la torre del Líbano que mira hacia Damasco.
5 · Este versículo (arriba)
6¡Qué hermosa eres, y qué agradable, amor, entre los deleites!