Estudiarlo en la app«Tu cuello, como una torre de marfil; tus ojos, estanques en Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim; tu nariz, como la torre del Líbano que mira hacia Damasco.»
Tu cuello,צַוָּארֵךְcomo una torreכְּמִגְדַּלde marfil;הַשֵּׁןtus ojos,עֵינַיִךְestanquesבְּרֵכוֹתen Hesbón,בְּחֶשְׁבּוֹןjunto a la puertaעַל שַׁעַרde Bat-rabim;בַּת רַבִּיםtu nariz,אַפֵּךְcomo la torreכְּמִגְדַּלdel Líbanoהַלְּבָנוֹןque miraצוֹפֶהhacia Damasco.פְּנֵי דַמָּשֶׂק
cuello
El cuello o la nuca.
Dónde más aparece «tsavare»torre
Construcción alta y fuerte, para vigilar o defenderse.
Dónde más aparece «migdal»marfil
El material blanco y duro de los colmillos del elefante, muy valioso.
Dónde más aparece «shen»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enayi»estanque
Estanque: depósito de agua hecho por el hombre.
Dónde más aparece «berejot»Hesbón
Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.
Dónde más aparece «jeshbon»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»Bat-rabim
Bat-rabim (nombre de una puerta de Hesbón)
Dónde más aparece «bat»nariz
La nariz, la parte del rostro por donde se respira.
Dónde más aparece «ape»Líbano
Ver en el mapaDónde más aparece «levanon»vigilar
Mirar con atención lo que se acerca o lo que ocurre.
Dónde más aparece «tsofe»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damasek»1Líbano
Hoy: Líbano (montes Líbano y Antilíbano)
Cordillera al norte de Israel, famosa por sus cedros; hoy da nombre al país de Líbano.
Salomón pidió madera de cedro del Líbano para construir el templo (1 R 5:6). Los salmos comparan al justo con sus cedros (Sal 92:12).
2Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
3Tus dos pechos, como dos cervatillos, mellizos de gacela.
4 · Este versículo (arriba)
5Tu cabeza sobre ti, como el Carmelo, y la cabellera de tu cabeza, como púrpura; un rey preso en los mechones.
