yafa · ser hermoso

Qué significa

yafa (יָפָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ser hermoso».

Bello; en su origen, «ser brillante». También «embellecer, adornar».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tener un aspecto bello; también adornarse para verse bello.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Eres más hermoso ×1
• adornan ×1
• era hermoso ×1
• fuiste hermosa ×1
• hermosa eres ×1
• hermosos son ×1
• te embelleces ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Salmos×1
• Cantares×2
• Jeremías×2
• Ezequiel×2

• Salmos 45:2

  Eres más hermoso que los seres humanos; se ha derramado gracia en tus labios; por eso te ha bendecido Elohim para siempre.

• Cantares 4:10

  ¡Qué hermosos son tus amores, hermana mía, novia! ¡Cuánto mejores tus amores que el vino, y el olor de tus perfumes que todos los bálsamos!

• Cantares 7:6

  ¡Qué hermosa eres, y qué agradable, amor, entre los deleites!

• Jeremías 4:30

  Y tú, devastada, ¿qué harás? Aunque te vistas de grana, aunque te adornes con adorno de oro, aunque agrandes con antimonio tus ojos, en vano te embelleces; te desprecian los amantes; tu alma buscan.

• Jeremías 10:4

  Con plata y con oro lo adornan; con clavos y con martillos lo sujetan, y no se tambalea.

• Ezequiel 16:13

  Y te adornaste de oro y plata, y tu vestido era lino fino y seda y bordado; flor de harina y miel y aceite comiste; y fuiste hermosa en gran manera, y prosperaste hasta el reino.

• Ezequiel 31:7

  Y era hermoso en su grandeza, en la longitud de sus ramas, porque su raíz estaba junto a muchas aguas.