Daniel 11:5

«Y se hará fuerte el rey del sur; pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él, y dominará; gran dominio será su dominio.»

Daniel 11:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

Daniel 11:5, palabra por palabra

Y se hará fuerteיֶחֱזַקyejezak

ser fuerte

Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.

Dónde más aparece «yejezak»
el reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
del surנֶּגֶבnegev

sur

Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.

Dónde más aparece «negev»
pero uno de sus príncipesשָׂרָיsaray

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «saray»
y dominaráמָשָׁלmashal

gobernar

Tener el mando sobre algo o alguien.

Dónde más aparece «mashal»
gran dominioמִמְשָׁלmimshal

dominio

Dominio, territorio y poder sobre los que alguien gobierna. En 2 Reyes 20:13, «todo su dominio» es todo el reino de Ezequías. En 1 Crónicas 26:6 designa a los que tienen autoridad.

Dónde más aparece «mimshal»
gran dominioרַבrav

grande

De gran tamaño o poder; el que sobresale.

Dónde más aparece «rav»
su dominioמֶמְשַׁלְתּmemshalt

dominio

Dominio, gobierno: el poder de regir sobre algo y el ámbito donde se ejerce.

Dónde más aparece «memshalt»

El contexto

4Y cuando se haya levantado, su reino será quebrantado y repartido hacia los cuatro vientos de los cielos; y no a su posteridad, ni conforme al dominio con que dominó; porque su reino será arrancado, y para otros fuera de estos.

5 · Este versículo (arriba)

6Y al cabo de unos años se aliarán; y la hija del rey del sur vendrá al rey del norte para hacer un acuerdo; pero no retendrá la fuerza del brazo, ni él permanecerá, ni su brazo; y ella será entregada, y los que la traían, y el que la engendró, y el que la sostenía en aquellos tiempos.

Leer Daniel 11 completo

Cómo usarla