Y se hará fuerteוְיֶחֱזַקel reyמֶלֶךְdel sur;הַנֶּגֶבpero uno de sus príncipesוּמִן שָׂרָיוse hará más fuerteוְיֶחֱזַקque él,עָלָיוy dominará;וּמָשָׁלgran dominioמִמְשָׁל רַבserásu dominio.מֶמְשַׁלְתּוֹ
Daniel 11:5
Estudiarlo en la app«Y se hará fuerte el rey del sur; pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él, y dominará; gran dominio será su dominio.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:5, palabra por palabra
- Y se hará fuerteיֶחֱזַקyejezak
ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «yejezak»- el reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- del surנֶּגֶבnegev
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negev»- pero uno de sus príncipesשָׂרָיsaray
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «saray»- y dominaráמָשָׁלmashal
gobernar
Tener el mando sobre algo o alguien.
Dónde más aparece «mashal»- gran dominioמִמְשָׁלmimshal
dominio
Dominio, territorio y poder sobre los que alguien gobierna. En 2 Reyes 20:13, «todo su dominio» es todo el reino de Ezequías. En 1 Crónicas 26:6 designa a los que tienen autoridad.
Dónde más aparece «mimshal»- gran dominioרַבrav
grande
De gran tamaño o poder; el que sobresale.
Dónde más aparece «rav»- su dominioמֶמְשַׁלְתּmemshalt
dominio
Dominio, gobierno: el poder de regir sobre algo y el ámbito donde se ejerce.
Dónde más aparece «memshalt»
El contexto
4Y cuando se haya levantado, su reino será quebrantado y repartido hacia los cuatro vientos de los cielos; y no a su posteridad, ni conforme al dominio con que dominó; porque su reino será arrancado, y para otros fuera de estos.
5 · Este versículo (arriba)
6Y al cabo de unos años se aliarán; y la hija del rey del sur vendrá al rey del norte para hacer un acuerdo; pero no retendrá la fuerza del brazo, ni él permanecerá, ni su brazo; y ella será entregada, y los que la traían, y el que la engendró, y el que la sostenía en aquellos tiempos.