30
En aquella mismaבֵּהּ בְּnocheלֵילְיָאfue muertoקְטִילBelsasar,בֵּלְאשַׁצַּרrey de los caldeos.מַלְכָּא כַשְׂדָּאָה
Daniel 5:30
Estudiarlo en la app«En aquella misma noche fue muerto Belsasar, rey de los caldeos.»
Con el arameo debajo
Daniel 5:30, palabra por palabra
- nocheלֵילְיָlelya
noche
«Lelyá» (arameo): noche.
Dónde más aparece «lelya»- fue muertoקְטִילketil
matar
«Qetal» (arameo): matar.
Dónde más aparece «ketil»- Belsasarבֵּלְאשַׁצַּרbelshatsar
Belsasar
«Belsasar» (arameo): último rey de Babilonia.
Dónde más aparece «belshatsar»- rey de los caldeosמַלְכָּmalka
rey
Rey (arameo). Misma palabra que el hebreo «mélej».
Dónde más aparece «malka»- rey de los caldeosכַשְׂדָּאָjasdaa
caldeo
«Kasday» (arameo): caldeo; también sabio o astrólogo de Babilonia.
Dónde más aparece «jasdaa»
El contexto
29Entonces dijo Belsasar, y vistieron a Daniel de púrpura, y un collar de oro sobre su cuello, y proclamaron acerca de él que sería gobernante como tercero en el reino.
30 · Este versículo (arriba)
31Y Darío el medo recibió el reino, siendo de unos sesenta y dos años.