Daniel 8:18

«Y mientras hablaba conmigo, caí en un sueño profundo sobre mi rostro, en tierra; y me tocó y me hizo estar en pie en mi lugar.»

Daniel 8:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Daniel 8:18, palabra por palabra

Y mientras hablabaדַבְּרdabr

hablar

Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.

Dónde más aparece «dabr»
caí en un sueño profundoנִרְדַּמְתִּיnirdamti

dormir profundamente

Dormir profundamente, quedar sumido en un sueño pesado.

Dónde más aparece «nirdamti»
sobre mi rostroפָּנַpana

rostro

La cara de alguien o de Dios.

Dónde más aparece «pana»
en tierraאָרְצָartsa

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «artsa»
y me tocóיִּגַּעyiga

tocar

Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.

Dónde más aparece «yiga»
y me hizo estar en pieיַּעֲמִידֵyaamide

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «yaamide»

El contexto

17Y vino junto a donde yo estaba; y cuando vino, me aterré y caí sobre mi rostro; y me dijo: «Entiende, hijo de hombre, que la visión es para el tiempo del fin».

18 · Este versículo (arriba)

19Y dijo: «Mira, yo te hago saber lo que será al final de la indignación; porque es para el tiempo señalado del fin.

Leer Daniel 8 completo

Cómo usarla