Y mientras hablabaוּבְדַבְּרוֹconmigo,עִמִּיcaí en un sueño profundoנִרְדַּמְתִּיsobre mi rostro,עַל פָּנַיen tierra;אָרְצָהy me tocóוַיִּגַּע בִּיy me hizo estar en pieוַיַּעֲמִידֵנִיen mi lugar.עַל עָמְדִי
Daniel 8:18
Estudiarlo en la app«Y mientras hablaba conmigo, caí en un sueño profundo sobre mi rostro, en tierra; y me tocó y me hizo estar en pie en mi lugar.»
Con el hebreo debajo
Daniel 8:18, palabra por palabra
- Y mientras hablabaדַבְּרdabr
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dabr»- caí en un sueño profundoנִרְדַּמְתִּיnirdamti
dormir profundamente
Dormir profundamente, quedar sumido en un sueño pesado.
Dónde más aparece «nirdamti»- sobre mi rostroפָּנַpana
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pana»- en tierraאָרְצָartsa
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «artsa»- y me tocóיִּגַּעyiga
tocar
Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.
Dónde más aparece «yiga»- y me hizo estar en pieיַּעֲמִידֵyaamide
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «yaamide»
El contexto
17Y vino junto a donde yo estaba; y cuando vino, me aterré y caí sobre mi rostro; y me dijo: «Entiende, hijo de hombre, que la visión es para el tiempo del fin».
18 · Este versículo (arriba)
19Y dijo: «Mira, yo te hago saber lo que será al final de la indignación; porque es para el tiempo señalado del fin.