6
Y todaוְכָלbestiaבְּהֵמָהque tiene la pezuña partida,מַפְרֶסֶת פַּרְסָהhendidaוְשֹׁסַעַת שֶׁסַעen dosשְׁתֵּיpezuñas,פְרָסוֹתy que rumia,מַעֲלַת גֵּרָהentre las bestias,בַּבְּהֵמָהesaאֹתָהּcomerán.תֹּאכֵלוּ
Deuteronomio 14:6
Estudiarlo en la app«Y toda bestia que tiene la pezuña partida, hendida en dos pezuñas, y que rumia, entre las bestias, esa comerán.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 14:6, palabra por palabra
- bestiaבְּהֵמָהbehema
bestia
Los animales en general.
Dónde más aparece «behema»- que tiene la pezuña partidaמַפְרֶסֶתmafreset
pezuña partida
Tener la pezuña partida.
Dónde más aparece «mafreset»- que tiene la pezuña partidaפַּרְסָהparsa
pezuña
Pezuña.
Dónde más aparece «parsa»- hendidaשֹׁסַעַתshosaat
hendir
Partir en dos; la pezuña dividida.
Dónde más aparece «shosaat»- hendidaשֶׁסַעshesa
hendidura
Hendidura: la separación entre las dos partes de la pezuña.
Dónde más aparece «shesa»- en dosשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- y que rumiaמַעֲלַתmaalat
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «maalat»- y que rumiaגֵּרָהgera
rumia
Rumia: el alimento que algunos animales devuelven a la boca para masticarlo otra vez.
Dónde más aparece «gera»- comeránתֹּאכֵלוּtojelu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojelu»
El contexto
5el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y el carnero montés.
6 · Este versículo (arriba)
7Pero de los que rumian o tienen la pezuña partida, hendida, no comerán estos: el camello, la liebre y el damán, porque rumian pero no tienen la pezuña partida; serán impuros para ustedes.