Sieteשִׁבְעָהsemanasשָׁבֻעֹתcontarás;תִּסְפָּר לָךְdesde queמֵla hozחֶרְמֵשׁcomienceהָחֵלen la miesבַּקָּמָהcomenzarásתָּחֵלa contarלִסְפֹּרsieteשִׁבְעָהsemanas.שָׁבֻעוֹת
Deuteronomio 16:9
Estudiarlo en la app«Siete semanas contarás; desde que la hoz comience en la mies comenzarás a contar siete semanas.»
Con el hebreo debajo
9
Deuteronomio 16:9, palabra por palabra
- Sieteשִׁבְעָהshiva
siete
Siete.
Dónde más aparece «shiva»- semanasשָׁבֻעֹתshavuot
semana
Semana: periodo de siete días (o de siete años). En Génesis 29:27, los siete días de la fiesta de bodas.
Dónde más aparece «shavuot»- contarásתִּסְפָּרtispar
contar
Numerar uno por uno para saber cuántos son.
Dónde más aparece «tispar»- la hozחֶרְמֵשׁjermesh
hoz
Hoz: herramienta curva para segar.
Dónde más aparece «jermesh»- comienceהָחֵלhajel
comenzar
Ponerse a hacer algo.
Dónde más aparece «hajel»- en la miesקָּמָהkama
mies
La mies en pie: el cereal que todavía no se ha cortado.
Dónde más aparece «kama»
El contexto
8Seis días comerás panes sin levadura, y el séptimo día habrá asamblea solemne para YHWH tu Elohim; no harás trabajo.
9 · Este versículo (arriba)
10Celebrarás la fiesta de las Semanas a YHWH tu Elohim, con la medida de la ofrenda voluntaria de tu mano que des, según YHWH tu Elohim te bendiga.