13
«Ahora,עַתָּהlevántenseקֻמוּy crucenוְעִבְרוּ לָכֶםel arroyoאֶת נַחַלde Zered».זָרֶדY cruzamosוַנַּעֲבֹרel arroyoאֶת נַחַלde Zered.זָרֶד
Deuteronomio 2:13
Estudiarlo en la app««Ahora, levántense y crucen el arroyo de Zered». Y cruzamos el arroyo de Zered.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 2:13, palabra por palabra
- levántenseקֻמוּkumu
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kumu»- y crucenעִבְרוּivru
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «ivru»- el arroyoנַחַלnajal
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»- de Zeredזָרֶדzared
Zered
Zered: arroyo al oriente del mar Muerto. El nombre significa «lleno de matorrales».
Dónde más aparece «zared»
El contexto
12En Seír habitaban antes los horeos, pero los hijos de Esaú los desposeyeron, los destruyeron de delante de ellos y habitaron en su lugar, como hizo Israel con la tierra de su posesión, que YHWH les dio.)
13 · Este versículo (arriba)
14Los días que anduvimos desde Cades-barnea hasta que cruzamos el arroyo de Zered fueron treinta y ocho años, hasta que se acabó toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como YHWH les había jurado.