Deuteronomio 21:11

«y veas entre los cautivos a una mujer de hermosa figura, y te prendes de ella y la tomas para ti por mujer,»

Deuteronomio 21:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

Deuteronomio 21:11, palabra por palabra

y veasרָאִיתָraita

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «raita»
entre los cautivosשִּׁבְיָהshivya

cautivos, cautiva

Cautiverio; también el conjunto de los cautivos.

Dónde más aparece «shivya»
a una mujerאֵשֶׁתeshet

mujer

La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.

Dónde más aparece «eshet»
de hermosaיְפַתyefat

hermoso

Hermoso, de buen aspecto.

Dónde más aparece «yefat»
figuraתֹּאַרtoar

figura

Figura, forma del cuerpo.

Dónde más aparece «toar»
y te prendesחָשַׁקְתָּjashakta

encariñarse

Sentirse atraído y dejar que el corazón se ate a alguien o a algo.

Dónde más aparece «jashakta»
y la tomasלָקַחְתָּlakajta

casarse

«Tomar mujer»: casarse.

Dónde más aparece «lakajta»

El contexto

10Cuando salgas a la guerra contra tus enemigos, y YHWH tu Elohim lo entregue en tu mano, y tomes de él cautivos,

11 · Este versículo (arriba)

12la llevarás dentro de tu casa; ella se afeitará la cabeza, se arreglará las uñas,

Leer Deuteronomio 21 completo

Cómo usarla