Deuteronomio 21:12

«la llevarás dentro de tu casa; ella se afeitará la cabeza, se arreglará las uñas,»

Deuteronomio 21:12 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

12

Deuteronomio 21:12, palabra por palabra

la llevarásהֲבֵאתָhaveta

traer

Traer algo o a alguien.

Dónde más aparece «haveta»
dentroתּוֹךְtoj

interior

El interior de un lugar o de un espacio cerrado.

Dónde más aparece «toj»
de tu casaבֵּיתֶbete

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «bete»
ella se afeitaráגִלְּחָהgilja

rapar, afeitar

Afeitarse, raparse. Los egipcios se presentaban afeitados ante el rey.

Dónde más aparece «gilja»
la cabezaרֹאשָׁrosha

cabeza

La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.

Dónde más aparece «rosha»
se arreglaráעָשְׂתָהasta

hacer

Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.

Dónde más aparece «asta»
las uñasצִפָּרְנֶיtsiparne

uña

Lo duro que crece en la punta de los dedos.

Dónde más aparece «tsiparne»

El contexto

11y veas entre los cautivos a una mujer de hermosa figura, y te prendes de ella y la tomas para ti por mujer,

12 · Este versículo (arriba)

13se quitará de encima el manto de su cautiverio y habitará en tu casa, y llorará a su padre y a su madre un mes de días. Después de eso te unirás a ella y serás su marido, y ella será tu mujer.

Leer Deuteronomio 21 completo

Cómo usarla