16
Maldito serásאָרוּר אַתָּהen la ciudadבָּעִירy maldito serásוְאָרוּר אַתָּהen el campo.בַּשָּׂדֶה
Deuteronomio 28:16
Estudiarlo en la app«Maldito serás en la ciudad y maldito serás en el campo.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 28:16, palabra por palabra
- Maldito serásאָרוּרarur
maldecir
Maldecir: declarar a alguien o algo bajo castigo, privado de la bendición. Es lo contrario de bendecir.
Dónde más aparece «arur»- en la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- en el campoשָּׂדֶהsade
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»
El contexto
15Pero si no escuchas la voz de YHWH tu Elohim, cuidando de poner en práctica todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te mando hoy, vendrán sobre ti todas estas maldiciones y te alcanzarán.
16 · Este versículo (arriba)
17Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar.