2
Goteeיַעֲרֹףcomo la lluviaכַּמָּטָרmi enseñanza,לִקְחִיdestileתִּזַּלcomo el rocíoכַּטַּלmi dicho;אִמְרָתִיcomo lloviznaכִּשְׂעִירִםsobreעֲלֵיla vegetaciónדֶשֶׁאy como aguacerosוְכִרְבִיבִיםsobreעֲלֵיla hierba.עֵשֶׂב
Deuteronomio 32:2
Estudiarlo en la app«Gotee como la lluvia mi enseñanza, destile como el rocío mi dicho; como llovizna sobre la vegetación y como aguaceros sobre la hierba.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 32:2, palabra por palabra
- Goteeיַעֲרֹףyaarof
gotear, destilar
Gotear, caer gota a gota.
Dónde más aparece «yaarof»- como la lluviaמָּטָרmatar
lluvia
Lluvia.
Dónde más aparece «matar»- mi enseñanzaלִקְחִlikji
enseñanza, saber
Enseñanza: lo que se recibe para aprender.
Dónde más aparece «likji»- destileתִּזַּלtizal
fluir
Salir el agua con fuerza o gota a gota, o correr lo que es como agua.
Dónde más aparece «tizal»- como el rocíoטַּלtal
rocío
Rocío: la humedad de la noche, que en una tierra seca mantiene vivas las plantas.
Dónde más aparece «tal»- mi dichoאִמְרָתִimrati
palabra, dicho
Dicho, palabra pronunciada.
Dónde más aparece «imrati»- como lloviznaשְׂעִירִםseirim
llovizna
Llovizna, lluvia fina.
Dónde más aparece «seirim»- la vegetaciónדֶשֶׁאdeshe
hierba, pasto
La vegetación tierna que brota: el pasto nuevo, el verdor.
Dónde más aparece «deshe»- y como aguacerosרְבִיבִיםrevivim
lluvias, aguaceros
Aguacero, lluvia abundante.
Dónde más aparece «revivim»- la hierbaעֵשֶׂבesev
hierba, planta
Las plantas pequeñas, hierbas y cultivos que sirven de alimento a personas y animales.
Dónde más aparece «esev»
El contexto
1«Presten oído, cielos, y hablaré; y escuche la tierra los dichos de mi boca.
2 · Este versículo (arriba)
3Porque el nombre de YHWH proclamaré: den grandeza a nuestro Elohim.