esev · hierba, planta

Qué significa

esev (עֶשֶׂב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «hierba, planta».

Las plantas pequeñas, hierbas y cultivos que sirven de alimento a personas y animales.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo verde que comen personas y animales.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• hierba ×31
• plantas ×2

Dónde aparece

• Génesis×7
• Éxodo×5
• Deuteronomio×3
• 2 Reyes×1
• Job×1
• Salmos×7
• Proverbios×2
• Isaías×2
• Jeremías×2
• Amós×1
• Miqueas×1
• Zacarías×1

• Génesis 1:11

  Y dijo Elohim: «Que la tierra produzca vegetación: hierba que dé semilla, y árboles frutales que den fruto según su especie, con su semilla en él, sobre la tierra». Y así fue.

• Génesis 1:12

  La tierra produjo vegetación: hierba que da semilla según su especie, y árboles que dan fruto con su semilla en él, según su especie. Y vio Elohim que era bueno.

• Génesis 1:29

  Y dijo Elohim: «Miren, les he dado toda hierba que da semilla que hay sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; les servirán de alimento.

• Génesis 1:30

  Y a todo animal de la tierra, a toda ave del cielo y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, que tiene vida, les doy toda hierba verde por alimento». Y así fue.

• Génesis 2:5

  Todavía no había ningún arbusto del campo sobre la tierra, ni había brotado ninguna hierba del campo, porque YHWH Elohim no había hecho llover sobre la tierra, ni había ser humano que trabajara el suelo;

• Génesis 3:18

  Espinos y cardos te producirá, y comerás la hierba del campo.

• Génesis 9:3

  Todo lo que se arrastra y tiene vida les servirá de alimento; así como les di la hierba verde, les doy todo.

• Éxodo 9:22

  YHWH dijo a Moisés: «Extiende tu mano hacia el cielo, para que caiga granizo en toda la tierra de Egipto, sobre las personas, sobre los animales y sobre toda la hierba del campo en la tierra de Egipto».

• Éxodo 9:25

  El granizo hirió en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, tanto personas como animales; destrozó toda la hierba del campo y quebró todos los árboles del campo.

• Éxodo 10:12

  YHWH dijo a Moisés: «Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para que vengan las langostas; que suban sobre la tierra de Egipto y se coman toda la hierba del país, todo lo que dejó el granizo».

• Éxodo 10:15

  Cubrieron la superficie de toda la tierra, y el país se oscureció. Se comieron toda la hierba del país y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo; no quedó nada verde en los árboles ni en la hierba del campo en toda la tierra de Egipto.

• Deuteronomio 11:15

  Daré hierba en tu campo para tu ganado, y comerás y te saciarás.

• Deuteronomio 29:23

  —azufre y sal, quemazón toda su tierra; no será sembrada, ni hará brotar, ni subirá en ella hierba alguna, como en el trastorno de Sodoma y Gomorra, de Adma y Zeboim, que YHWH trastornó en su ira y en su furor—,

• Deuteronomio 32:2

  Gotee como la lluvia mi enseñanza, destile como el rocío mi dicho; como llovizna sobre la vegetación y como aguaceros sobre la hierba.

• 2 Reyes 19:26

  Sus habitantes, faltos de fuerza, quedaron aterrados y avergonzados; fueron hierba del campo y verdor tierno, hierba de los tejados, agostada antes de espigar.

• Job 5:25

  Y sabrás que es numerosa tu descendencia, y tus retoños, como la hierba de la tierra.

• Salmos 72:16

  Haya abundancia de grano en la tierra, en la cumbre de los montes; se agite como el Líbano su fruto, y florezcan los de la ciudad como la hierba de la tierra.

• Salmos 92:7

  cuando florecen los malvados como hierba, y brotan todos los que obran maldad, es para ser destruidos para siempre.

• Salmos 102:4

  Golpeado como la hierba, se ha secado mi corazón, pues me olvido de comer mi pan.

• Salmos 102:11

  Mis días son como sombra inclinada, y yo como la hierba me seco.

• Salmos 104:14

  El que hace brotar hierba para el ganado, y plantas para la labor del hombre, para sacar pan de la tierra;

• Salmos 105:35

  y comió toda hierba en su tierra, y comió el fruto de su suelo.

• Salmos 106:20

  Y cambiaron su gloria por la representación de un buey que come hierba.

• Proverbios 19:12

  Como rugido de león joven es la furia del rey, pero como rocío sobre la hierba, su favor.

• Proverbios 27:25

  Se descubre la hierba, y aparece el pasto, y se recogen las plantas de los montes:

• Isaías 37:27

  Sus habitantes, faltos de fuerza, quedaron aterrados y avergonzados; fueron hierba del campo y verdor tierno, hierba de los tejados, y sembrado antes de espigar.

• Isaías 42:15

  Asolaré montes y colinas, y toda su hierba secaré; y pondré los ríos por costas, y los estanques secaré.

• Jeremías 12:4

  ¿Hasta cuándo estará de luto la tierra, y la hierba de todo el campo se secará? Por la maldad de los que habitan en ella perecen las bestias y las aves; porque dicen: «No verá nuestro final».

• Jeremías 14:6

  Y los asnos monteses se paran sobre las alturas peladas, aspiran el viento como chacales; desfallecen sus ojos, porque no hay hierba.

• Amós 7:2

  Y sucedió que cuando acabaron de comer la hierba de la tierra, dije: «Adonai YHWH, perdona, te ruego; ¿cómo se mantendrá Jacob? Porque es pequeño».

• Miqueas 5:7

  Y será el resto de Jacob, en medio de muchos pueblos, como rocío de parte de YHWH, como aguaceros sobre la hierba, que no espera al hombre, ni aguarda a los seres humanos.

• Zacarías 10:1

  Pidan a YHWH lluvia en el tiempo de la lluvia tardía; YHWH hace los relámpagos, y lluvia de aguacero les dará, a cada uno hierba en el campo.

Y 1 veces más.