14
El que hace brotarמַצְמִיחַhierbaחָצִירpara el ganado,לַבְּהֵמָהy plantasוְעֵשֶׂבpara la laborלַעֲבֹדַתdel hombre,הָאָדָםpara sacarלְהוֹצִיאpanלֶחֶםdeמִןla tierra;הָאָרֶץ
Salmos 104:14
Estudiarlo en la app«El que hace brotar hierba para el ganado, y plantas para la labor del hombre, para sacar pan de la tierra;»
Con el hebreo debajo
Salmos 104:14, palabra por palabra
- El que hace brotarמַצְמִיחַmatsmiaj
brotar
Brotar, germinar; empezar a crecer.
Dónde más aparece «matsmiaj»- hierbaחָצִירjatsir
hierba
La hierba que pronto se seca.
Dónde más aparece «jatsir»- para el ganadoבְּהֵמָהbehema
ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «behema»- y plantasעֵשֶׂבesev
hierba, planta
Las plantas pequeñas, hierbas y cultivos que sirven de alimento a personas y animales.
Dónde más aparece «esev»- para la laborעֲבֹדַתavodat
trabajo
La tarea que alguien hace con sus manos, sobre todo el trabajo del campo.
Dónde más aparece «avodat»- del hombreאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»- para sacarהוֹצִיאhotsi
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsi»- panלֶחֶםlejem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»
Nota de traducción
«Para la labor del hombre»: puede entenderse «para que el hombre las cultive» o «para el servicio del hombre», es decir, para su uso.
El contexto
13El que riega los montes desde sus salas altas; del fruto de tus obras se sacia la tierra.
14 · Este versículo (arriba)
15y vino que alegra el corazón del mortal, para hacer brillar el rostro con aceite, y pan que el corazón del mortal sustenta.