a fin de queεἰς τὸseamosεἶναιpara alabanzaεἰς ἔπαινονde su gloriaδόξης αὐτοῦnosotros,ἡμᾶςlos que antes esperábamosτοὺς προηλπικόταςen el Mesías.ἐν τῷ Χριστῷ
Efesios 1:12
Estudiarlo en la app«a fin de que seamos para alabanza de su gloria nosotros, los que antes esperábamos en el Mesías.»
Con el griego debajo
Efesios 1:12, palabra por palabra
- seamosεἶναιeínai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eínai»- para alabanzaἔπαινονépainon
alabanza
alabanza; elogio, reconocimiento.
Dónde más aparece «épainon»- de su gloriaδόξηςdóxes
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxes»- los que antes esperábamosπροηλπικόταςproelpikótas
esperar primero
Esperar antes, poner la esperanza desde el principio.
Dónde más aparece «proelpikótas»- en el MesíasΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»
El contexto
11en quien también recibimos herencia, habiendo sido destinados de antemano conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad,
12 · Este versículo (arriba)
13En él también ustedes, habiendo oído la palabra de verdad, la buena noticia de su salvación, en él también, habiendo creído, fueron sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
Para estudiar Efesios 1 en grupo
1. Qué dice
¿De qué bendiciones habla Pablo en este capítulo y cómo dice que Dios nos las dio «en el Mesías» (v. 3)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo repite «para alabanza de su gloria» al hablar de lo que Dios hizo (v. 12, 14)?
3. Cómo lo vivo
Pablo da gracias y ora por otros (v. 15-17). ¿Por quién podrías dar gracias hoy y qué le pedirías a Dios para esa persona?