9
(porqueγὰρel frutoὁ καρπὸςde la luzτοῦ φωτὸςconsisteen toda benevolencia,ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃyκαὶjusticia,δικαιοσύνῃyκαὶverdad),ἀληθείᾳ
Efesios 5:9
Estudiarlo en la app«(porque el fruto de la luz consiste en toda benevolencia, y justicia, y verdad),»
Con el griego debajo
Efesios 5:9, palabra por palabra
- el frutoκαρπὸςkarpós
resultado
El resultado de lo que alguien es o hace.
Dónde más aparece «karpós»- de la luzφωτὸςfotós
luz de Dios
La luz de Dios que muestra la verdad.
Dónde más aparece «fotós»- en toda benevolenciaἀγαθωσύνῃagathosýne
bondad
bondad; buena disposición, generosidad.
Dónde más aparece «agathosýne»- justiciaδικαιοσύνῃdikaiosýne
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýne»- verdad)ἀληθείᾳaletheía
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheía»
Nota de traducción· sobre los manuscritos
Muchos manuscritos dicen «el fruto del Espíritu».
El contexto
8Porque en otro tiempo eran oscuridad, pero ahora son luz en el Señor; anden como hijos de luz
9 · Este versículo (arriba)
10comprobando qué es agradable al Señor.
Para estudiar Efesios 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre andar en amor y andar como hijos de luz (v. 1-2, 8-9)?
2. Qué significa
Pablo une el amor del Mesías por la asamblea con el amor del marido por su mujer (v. 25-29). ¿Qué dice el texto sobre cómo es ese amor?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a dar gracias siempre y a hablar con salmos y cantos (v. 19-20). ¿Qué hábito sencillo podría ayudarte a hacerlo?