8
sabiendoεἰδότεςqueὅτιcada uno,ἕκαστοςel bienἀγαθόνque haga,ὃ ἂν ποιήσῃesoτοῦτοrecibiráκομίσεταιdel Señor,παρὰ κυρίουseaεἴτεesclavoδοῦλοςoεἴτεlibre.ἐλεύθερος
Efesios 6:8
Estudiarlo en la app«sabiendo que cada uno, el bien que haga, eso recibirá del Señor, sea esclavo o libre.»
Con el griego debajo
Efesios 6:8, palabra por palabra
- sabiendoεἰδότεςeidótes
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «eidótes»- cada unoἕκαστοςhékastos
cada uno
Cada, cada uno.
Dónde más aparece «hékastos»- el bienἀγαθόνagathón
bien
Lo que se hace a favor de otros y agrada a Dios.
Dónde más aparece «agathón»- que hagaποιήσῃpoiése
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiése»- recibiráκομίσεταιkomísetai
recibir
Llegar a tener lo que a uno le toca, o volver a tener lo suyo.
Dónde más aparece «komísetai»- del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- seaεἴτεeíte
sea, o
si; o, sea.
Dónde más aparece «eíte»- esclavoδοῦλοςdúlos
esclavo
Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
Dónde más aparece «dúlos»- libreἐλεύθεροςeleútheros
libre
Persona que no pertenece a ningún amo y dispone de su propia vida.
Dónde más aparece «eleútheros»
El contexto
7sirviendo de buena voluntad, como al Señor y no a los hombres,
8 · Este versículo (arriba)
9Y amos, hagan lo mismo con ellos, dejando las amenazas, sabiendo que el Señor de ellos y de ustedes está en los cielos, y que para él no hay acepción de personas.
Para estudiar Efesios 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué instrucciones da Pablo a los hijos y a los padres (v. 1-4)?
2. Qué significa
Pablo describe la armadura de Dios pieza por pieza (v. 13-17). ¿Por qué crees que usa esa imagen y qué representa cada pieza?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide orar en todo tiempo y por todos los santos (v. 18). ¿Por quién orarás hoy y en qué momento del día?