20
Partieronוַיִּסְעוּde Sucotמִסֻּכֹּתy acamparonוַיַּחֲנוּen Etam,בְאֵתָםal bordeבִּקְצֵהdel desierto.הַמִּדְבָּר
Éxodo 13:20
Estudiarlo en la app«Partieron de Sucot y acamparon en Etam, al borde del desierto.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 13:20, palabra por palabra
- Partieronיִּסְעוּyisu
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisu»- de Sucotסֻּכֹּתsukot
Sucot
Sucot: «cobertizos». Lugar al este del Jordán.
Dónde más aparece «sukot»- y acamparonיַּחֲנוּyajanu
acampar
Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.
Dónde más aparece «yajanu»- en Etamאֵתָםetam
Etam
Etam: lugar de acampada al borde del desierto.
Dónde más aparece «etam»- al bordeקְצֵהketse
extremo
El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.
Dónde más aparece «ketse»- del desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»
El contexto
19Moisés llevó consigo los huesos de José, pues este había hecho jurar solemnemente a los hijos de Israel, diciendo: «Elohim ciertamente se ocupará de ustedes, y ustedes llevarán de aquí mis huesos consigo».
20 · Este versículo (arriba)
21YHWH iba delante de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarlos, a fin de que pudieran caminar de día y de noche.