21
YHWHוַיהוָהibaהֹלֵךְdelante de ellos,לִפְנֵיהֶםde díaיוֹמָםen una columnaבְּעַמּוּדde nubeעָנָןpara guiarlosלַנְחֹתָםpor el camino,הַדֶּרֶךְy de nocheוְלַיְלָהen una columnaבְּעַמּוּדde fuegoאֵשׁpara alumbrarlos,לְהָאִיר לָהֶםa fin de que pudieran caminarלָלֶכֶתde díaיוֹמָםy de noche.וָלָיְלָה
Tipo explícito · 1 Corintios 10:1-2
Ir a 1 Corintios 10:1-2Pablo relee la salida de Egipto: los padres bajo la nube y a través del mar. En 10:6 dice que esas cosas fueron «tipos» (týpoi) para los creyentes.
El propio autor bíblico establece la relación, con estas palabras:
Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν «estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros» (1 Corintios 10:6)
- עָנָןananH6051νεφέληνnefélenG3507«nube»