7
Las varasאֶת בַּדָּיוse meteránוְהוּבָאpor las argollas,בַּטַּבָּעֹתy estaránוְהָיוּ הַבַּדִּיםaעַלlos dosשְׁתֵּיladosצַלְעֹתdel altarהַמִּזְבֵּחַcuando sea transportado.בִּשְׂאֵת אֹתוֹ
Éxodo 27:7
Estudiarlo en la app«Las varas se meterán por las argollas, y estarán a los dos lados del altar cuando sea transportado.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 27:7, palabra por palabra
- Las varasבַּדָּיbaday
vara
Otra palabra igual: una vara para cargar.
Dónde más aparece «baday»- se meteránהוּבָאhuva
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «huva»- por las argollasטַּבָּעֹתtabaot
argolla
Un aro de metal en el que se meten las varas para llevar algo.
Dónde más aparece «tabaot»- y estaránהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- los dosשְׁתֵּיshete
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shete»- ladosצַלְעֹתtsalot
lado
Un flanco de algo, o los cuartos pegados al templo.
Dónde más aparece «tsalot»- del altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- cuando sea transportadoשְׂאֵתseet
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «seet»
El contexto
6Harás también varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce.
7 · Este versículo (arriba)
8Lo harás hueco, de tablas. Tal como te fue mostrado en el monte, así lo harán.