11
el aceiteוְאֵת שֶׁמֶןde la unciónהַמִּשְׁחָהy el inciensoוְאֶת קְטֹרֶתaromáticoהַסַּמִּיםpara el Lugar Santo.לַקֹּדֶשׁLo haránיַעֲשׂוּconforme a todoכְּכֹלlo queאֲשֶׁרte he mandado».צִוִּיתִךָ
Éxodo 31:11
Estudiarlo en la app«el aceite de la unción y el incienso aromático para el Lugar Santo. Lo harán conforme a todo lo que te he mandado».»
Con el hebreo debajo
Éxodo 31:11, palabra por palabra
- el aceiteשֶׁמֶןshemen
aceite
El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.
Dónde más aparece «shemen»- de la unciónמִּשְׁחָהmishja
unción
El aceite que se derramaba sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «mishja»- y el inciensoקְטֹרֶתketoret
incienso
Incienso: mezcla de especias que se quema para que dé humo de olor agradable.
Dónde más aparece «ketoret»- aromáticoסַּמִּיםsamim
especia aromática
Especias aromáticas con que se preparaba el incienso.
Dónde más aparece «samim»- para el Lugar Santoקֹּדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»- Lo haránיַעֲשׂוּyaasu
cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «yaasu»- te he mandadoצִוִּיתִtsiviti
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiviti»
El contexto
10las vestiduras tejidas, las vestiduras santas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para servir como sacerdotes;
11 · Este versículo (arriba)
12YHWH dijo a Moisés: