sam · especia aromática

Qué significa

sam (סַם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «especia aromática».

Especias aromáticas con que se preparaba el incienso.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Especias de buen olor para el incienso.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• aromático ×14
• especias aromáticas ×2

Dónde aparece

• Éxodo×11
• Levítico×2
• Números×1
• 2 Crónicas×2

• Éxodo 25:6

  aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;

• Éxodo 30:7

  Aarón quemará sobre él incienso aromático; lo quemará cada mañana, cuando prepare las lámparas.

• Éxodo 30:34

  YHWH dijo a Moisés: «Toma especias aromáticas: resina, uña aromática y gálbano; especias aromáticas e incienso puro, todo en partes iguales.

• Éxodo 31:11

  el aceite de la unción y el incienso aromático para el Lugar Santo. Lo harán conforme a todo lo que te he mandado».

• Éxodo 35:8

  aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;

• Éxodo 35:15

  el altar del incienso con sus varas, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina de la entrada de la morada;

• Éxodo 35:28

  las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.

• Éxodo 37:29

  Hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumista.

• Éxodo 39:38

  el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina de la entrada de la tienda;

• Éxodo 40:27

  y quemó sobre él incienso aromático, como YHWH había mandado a Moisés.

• Levítico 4:7

  Pondrá también de la sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático, que está delante de YHWH en la tienda de reunión; y derramará toda la demás sangre del novillo al pie del altar del holocausto, que está a la entrada de la tienda de reunión.

• Levítico 16:12

  Luego tomará un incensario lleno de brasas de fuego del altar que está delante de YHWH, y dos puñados de incienso aromático molido, y lo llevará detrás del velo.

• Números 4:16

  El cargo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, es el aceite del alumbrado, el incienso aromático, la ofrenda de grano continua y el aceite de la unción; el cargo de toda la morada y de todo lo que hay en ella, del Lugar Santo y de sus utensilios».

• 2 Crónicas 2:4

  Mira, yo construyo una casa para el nombre de YHWH, mi Elohim, para consagrársela, para quemar delante de él incienso aromático, y para la hilera continua de panes y los holocaustos de la mañana y de la tarde, de los shabats, de las lunas nuevas y de los tiempos señalados de YHWH, nuestro Elohim. Para siempre está esto sobre Israel.

• 2 Crónicas 13:11

  Queman para YHWH holocaustos cada mañana y cada tarde, e incienso aromático; ponen la hilera de pan sobre la mesa pura, y el candelabro de oro con sus lámparas para que arda cada tarde; porque nosotros guardamos el encargo de YHWH, nuestro Elohim, y ustedes lo han abandonado.

Y 1 veces más.