El cargoוּפְקֻדַּתde Eleazar,אֶלְעָזָרhijoבֶּןdel sacerdoteהַכֹּהֵןAarón,אַהֲרֹןes el aceiteשֶׁמֶןdel alumbrado,הַמָּאוֹרel inciensoוּקְטֹרֶתaromático,הַסַּמִּיםla ofrenda de granoוּמִנְחַתcontinuaהַתָּמִידy el aceiteוְשֶׁמֶןde la unción;הַמִּשְׁחָהel cargoפְּקֻדַּתde todaכָּלla moradaהַמִּשְׁכָּןy de todoוְכָלlo que hay en ella,אֲשֶׁר בּוֹdel Lugar Santoבְּקֹדֶשׁy de sus utensilios».וּבְכֵלָיו
Números 4:16
Estudiarlo en la app«El cargo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, es el aceite del alumbrado, el incienso aromático, la ofrenda de grano continua y el aceite de la unción; el cargo de toda la morada y de todo lo que hay en ella, del Lugar Santo y de sus utensilios».»
Con el hebreo debajo
Números 4:16, palabra por palabra
- El cargoפְקֻדַּתfekudat
cargo
Un cargo, la responsabilidad de algo.
Dónde más aparece «fekudat»- de Eleazarאֶלְעָזָרelazar
Eleazar
Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.
Dónde más aparece «elazar»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- del sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- es el aceiteשֶׁמֶןshemen
aceite
El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.
Dónde más aparece «shemen»- del alumbradoמָּאוֹרmaor
luz de lámpara
La luz de la lámpara del santuario.
Dónde más aparece «maor»- el inciensoקְטֹרֶתketoret
incienso
Incienso: mezcla de especias que se quema para que dé humo de olor agradable.
Dónde más aparece «ketoret»- aromáticoסַּמִּיםsamim
especia aromática
Especias aromáticas con que se preparaba el incienso.
Dónde más aparece «samim»- la ofrenda de granoמִנְחַתminjat
ofrenda de grano
La ofrenda de grano.
Dónde más aparece «minjat»- continuaתָּמִידtamid
continuo, siempre
Continuamente, siempre; lo que se hace de forma regular y sin interrupción.
Dónde más aparece «tamid»- de la unciónמִּשְׁחָהmishja
unción
El aceite que se derramaba sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «mishja»- la moradaמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- del Lugar Santoקֹדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»- y de sus utensiliosכֵלָיjelay
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «jelay»
El contexto
15Cuando Aarón y sus hijos acaben de cubrir el Lugar Santo y todos los utensilios del Lugar Santo, al partir el campamento, después de esto vendrán los hijos de Coat para llevarlos; pero no tocarán lo santo, no sea que mueran. Estas cosas son la carga de los hijos de Coat en la tienda de reunión.
16 · Este versículo (arriba)
17YHWH habló a Moisés y a Aarón, diciendo: