aharon · Aarón

Qué significa

aharon (אַהֲרוֹן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «Aarón».

Hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Aarón ×346
• proclamó ×1

Dónde aparece

• Éxodo×116
• Levítico×80
• Números×101
• Deuteronomio×4
• Josué×6
• Jueces×1
• 1 Samuel×2
• 1 Crónicas×17
• 2 Crónicas×7
• Esdras×1
• Nehemías×2
• Salmos×9
• Miqueas×1

• Éxodo 4:14

  Entonces la ira de YHWH se encendió contra Moisés, y dijo: «¿No está ahí tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Además, él viene a tu encuentro, y al verte se alegrará en su corazón.

• Éxodo 4:27

  YHWH dijo a Aarón: «Ve al desierto a recibir a Moisés». Él fue, lo encontró en el monte de Elohim y lo besó.

• Éxodo 4:28

  Moisés contó a Aarón todas las palabras con que YHWH lo había enviado, y todas las señales que le había mandado hacer.

• Éxodo 4:29

  Moisés y Aarón fueron y reunieron a todos los ancianos de los hijos de Israel.

• Éxodo 4:30

  Aarón dijo todas las palabras que YHWH había hablado a Moisés, e hizo las señales a la vista del pueblo.

• Éxodo 5:1

  Después Moisés y Aarón fueron y dijeron a Faraón: «Así dice YHWH, Elohim de Israel: “Deja ir a mi pueblo, para que me celebre fiesta en el desierto”».

• Éxodo 5:4

  El rey de Egipto les dijo: «Moisés y Aarón, ¿por qué apartan al pueblo de su trabajo? Vayan a sus cargas».

• Éxodo 5:20

  Al salir de la presencia de Faraón, se encontraron con Moisés y Aarón, que los estaban esperando,

• Éxodo 6:13

  Entonces YHWH habló a Moisés y a Aarón, y les dio órdenes para los hijos de Israel y para Faraón, rey de Egipto, a fin de sacar de la tierra de Egipto a los hijos de Israel.

• Éxodo 6:20

  Amram tomó por mujer a Jocabed, su tía, y ella le dio a Aarón y a Moisés. Amram vivió ciento treinta y siete años.

• Éxodo 6:23

  Aarón tomó por mujer a Elisabet, hija de Aminadab, hermana de Naasón, y ella le dio a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

• Éxodo 6:25

  Eleazar, hijo de Aarón, tomó por mujer a una de las hijas de Futiel, y ella le dio a Finees. Estos son los cabezas de las casas paternas de los levitas, según sus familias.

• Éxodo 6:26

  Estos son aquel Aarón y aquel Moisés a quienes YHWH dijo: «Saquen de la tierra de Egipto a los hijos de Israel, según sus ejércitos».

• Éxodo 6:27

  Ellos son los que hablaron a Faraón, rey de Egipto, para sacar de Egipto a los hijos de Israel: Moisés y Aarón.

• Éxodo 7:1

  YHWH dijo a Moisés: «Mira, te he puesto como Elohim para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

• Éxodo 7:2

  Tú dirás todo lo que yo te mande, y tu hermano Aarón hablará a Faraón para que deje salir de su tierra a los hijos de Israel.

• Éxodo 7:6

  Moisés y Aarón hicieron como YHWH les había mandado; así lo hicieron.

• Éxodo 7:7

  Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron a Faraón.

• Éxodo 7:8

  YHWH dijo a Moisés y a Aarón:

• Éxodo 7:9

  «Cuando Faraón les diga: “Hagan un prodigio”, dirás a Aarón: “Toma tu vara y échala delante de Faraón”, y se convertirá en serpiente».

• Éxodo 7:10

  Moisés y Aarón fueron a Faraón e hicieron como YHWH había mandado. Aarón echó su vara delante de Faraón y de sus siervos, y se convirtió en serpiente.

• Éxodo 7:12

  Cada uno echó su vara, y se convirtieron en serpientes; pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos.

• Éxodo 7:19

  YHWH dijo a Moisés: «Di a Aarón: “Toma tu vara y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, sus canales, sus estanques y todos sus depósitos de agua, para que se conviertan en sangre”. Habrá sangre en toda la tierra de Egipto, hasta en las vasijas de madera y de piedra».

• Éxodo 7:20

  Moisés y Aarón hicieron como YHWH había mandado. Aarón alzó la vara y golpeó el agua del Nilo a la vista de Faraón y de sus siervos, y toda el agua del Nilo se convirtió en sangre.

• Éxodo 8:5

  YHWH dijo a Moisés: «Di a Aarón: “Extiende tu mano con tu vara sobre los ríos, los canales y los estanques, y haz subir ranas sobre la tierra de Egipto”».

• Éxodo 8:6

  Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y las ranas subieron y cubrieron la tierra de Egipto.

• Éxodo 8:8

  Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón y dijo: «Rueguen a YHWH que quite las ranas de mí y de mi pueblo, y dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificios a YHWH».

• Éxodo 8:12

  Moisés y Aarón salieron de la presencia de Faraón, y Moisés clamó a YHWH por lo de las ranas que había enviado contra Faraón.

• Éxodo 8:16

  YHWH dijo a Moisés: «Di a Aarón: “Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra, para que se convierta en mosquitos por toda la tierra de Egipto”».

• Éxodo 8:17

  Así lo hicieron. Aarón extendió su mano con la vara y golpeó el polvo de la tierra, y hubo mosquitos sobre las personas y sobre los animales; todo el polvo de la tierra se convirtió en mosquitos por toda la tierra de Egipto.

• Éxodo 8:25

  Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón y dijo: «Vayan y ofrezcan sacrificios a su Elohim dentro del país».

• Éxodo 9:8

  YHWH dijo a Moisés y a Aarón: «Tomen puñados de ceniza de un horno, y que Moisés la esparza hacia el cielo a la vista de Faraón.

• Éxodo 9:27

  Entonces Faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: «Esta vez he pecado. YHWH es el justo, y yo y mi pueblo somos los malvados.

• Éxodo 10:3

  Moisés y Aarón fueron a Faraón y le dijeron: «Así dice YHWH, el Elohim de los hebreos: “¿Hasta cuándo te negarás a humillarte delante de mí? Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.

• Éxodo 10:8

  Hicieron volver a Moisés y a Aarón ante Faraón, y él les dijo: «Vayan y sirvan a YHWH su Elohim. Pero ¿quiénes son los que van a ir?».

• Éxodo 10:16

  Faraón se apresuró a llamar a Moisés y a Aarón, y dijo: «He pecado contra YHWH su Elohim y contra ustedes.

• Éxodo 11:10

  Moisés y Aarón hicieron todos estos prodigios delante de Faraón; pero YHWH hizo obstinado el corazón de Faraón, y este no dejó salir de su tierra a los hijos de Israel.

• Éxodo 12:1

  YHWH dijo a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto:

• Éxodo 12:28

  Los hijos de Israel fueron e hicieron tal como YHWH había mandado a Moisés y a Aarón; así lo hicieron.

• Éxodo 12:31

  Esa misma noche llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: «Levántense, salgan de en medio de mi pueblo, ustedes y los hijos de Israel. Vayan y sirvan a YHWH, como han dicho.

Y 307 veces más.