20
Guiasteנָחִיתָcomo a un rebañoכַצֹּאןa tu pueblo,עַמֶּךָpor manoבְּיַדde Moisésמֹשֶׁהy de Aarón.וְאַהֲרֹן
Salmos 77:20
Estudiarlo en la app«Guiaste como a un rebaño a tu pueblo, por mano de Moisés y de Aarón.»
Con el hebreo debajo
Salmos 77:20, palabra por palabra
- Guiasteנָחִיתָnajita
guiar
Guiar, llevar por el camino.
Dónde más aparece «najita»- como a un rebañoצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- a tu puebloעַמֶּame
Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «ame»- por manoיַדyad
por medio de
Literalmente «por la mano de»: es esa persona quien lo hace o lo lleva.
Dónde más aparece «yad»- de Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- y de Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»
El contexto
19En el mar fue tu camino, y tu vereda en muchas aguas; y tus rastros no fueron conocidos.
20 · Este versículo (arriba)