16
Las tablasוְהַלֻּחֹתeranהֵמָּהobraמַעֲשֵׂהde Elohim,אֱלֹהִיםy la escrituraוְהַמִּכְתָּבeraהוּאescrituraמִכְתַּבde Elohim,אֱלֹהִיםgrabadaחָרוּתsobreעַלlas tablas.הַלֻּחֹת
Éxodo 32:16
Estudiarlo en la app«Las tablas eran obra de Elohim, y la escritura era escritura de Elohim, grabada sobre las tablas.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 32:16, palabra por palabra
- Las tablasלֻּחֹתlujot
tabla
Tabla, lámina de piedra o de madera sobre la que se escribe.
Dónde más aparece «lujot»- obraמַעֲשֵׂהmaase
hechura
Algo hecho con las manos: una pieza de artesanía, o un ídolo.
Dónde más aparece «maase»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- y la escrituraמִּכְתָּבmijtav
escritura
Escritura, lo escrito.
Dónde más aparece «mijtav»- grabadaחָרוּתjarut
grabar
Grabar. Solo aparece aquí.
Dónde más aparece «jarut»
El contexto
15Moisés dio la vuelta y bajó del monte con las dos tablas del testimonio en la mano, tablas escritas por ambos lados; por una cara y por la otra estaban escritas.
16 · Este versículo (arriba)
17Cuando Josué oyó el ruido del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: «Hay ruido de batalla en el campamento».