24
Pusoוַיָּשֶׂםel candelabroאֶת הַמְּנֹרָהen la tiendaבְּאֹהֶלde reunión,מוֹעֵדfrenteנֹכַחa la mesa,הַשֻּׁלְחָןenעַלel ladoיֶרֶךְsurנֶגְבָּהde la morada,הַמִּשְׁכָּן
Éxodo 40:24
Estudiarlo en la app«Puso el candelabro en la tienda de reunión, frente a la mesa, en el lado sur de la morada,»
Con el hebreo debajo
Éxodo 40:24, palabra por palabra
- Pusoיָּשֶׂםyasem
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yasem»- el candelabroמְּנֹרָהmenora
candelabro
Candelabro: soporte con brazos para las lámparas; en hebreo, «menorá».
Dónde más aparece «menora»- en la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»- frenteנֹכַחnojaj
frente
En el lado opuesto, mirando hacia algo.
Dónde más aparece «nojaj»- a la mesaשֻּׁלְחָןshuljan
mesa
Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.
Dónde más aparece «shuljan»- el ladoיֶרֶךְyerej
base
El lado o el pie de algo, como el costado del altar o la base del candelabro.
Dónde más aparece «yerej»- surנֶגְבָּnegba
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negba»- de la moradaמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»
El contexto
23y sobre ella puso en orden el pan delante de YHWH, como YHWH había mandado a Moisés.
24 · Este versículo (arriba)
25y encendió las lámparas delante de YHWH, como YHWH había mandado a Moisés.