6
Pondrásוְנָתַתָּהel altarאֵת מִזְבַּחdel holocaustoהָעֹלָהdelanteלִפְנֵיde la entradaפֶּתַחde la morada,מִשְׁכַּןla tiendaאֹהֶלde reunión.מוֹעֵד
Éxodo 40:6
Estudiarlo en la app«Pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, la tienda de reunión.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 40:6, palabra por palabra
- Pondrásנָתַתָּהnatata
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natata»- el altarמִזְבַּחmizbaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbaj»- del holocaustoעֹלָהola
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»- delanteפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- de la entradaפֶּתַחpetaj
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»- de la moradaמִשְׁכַּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»
El contexto
5Pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y colgarás la cortina a la entrada de la morada.
6 · Este versículo (arriba)
7Pondrás la pila entre la tienda de reunión y el altar, y echarás agua en ella.